Roland Kaiseri üllatav tunnustus ema kohta
Barbara: Roland, ma ei tea, kas ma saan seda üldse öelda, aga mu ema on olnud minu jaoks kõige formatiivsem inimene, ma olen talle väga lähedal.
Roland: Kui kena. Miks sa ei peaks seda mulle ütlema?
Barbara: Sest sul oli nii raske algus elus. Teie ema loobus sinu lapsest Berliinis lastekodu ees olevas korvis. Traagiline.
Roland: Ma ei arva nii.
Barbara: tõesti mitte? Aga? Roland: Maatükk ise ei ole kindlasti naljakas. Kuidas oleks halb Ameerika film? Aga jällegi, ma olen selle eest väga tänulik. Ta tegi kõik õigesti.
Barbara: Sa pead seda selgitama.
Roland: Üsna lihtne: kui ma oleksin temaga koos kasvanud, ei istuks ma siin täna.
Barbara: Lähme omakorda läbi lugu. Sa tulid kasvaema juurde.
Roland: See on õige. Ja see oli suurepärane, minu jaoks see oli mu ema. Aga kui ma natuke suuremaks sain, oli see neli, viis aastat vana?
Barbara: Noh, see pole nii suur.
Roland: ... vähemalt märkasin, et midagi oli erinev. Mu ema oli 30 aastat vanem kui teised emad ja tal polnud meest. Mingil hetkel olin kiusatud nende teistmoodi tõttu, peksin ennast kooliõuel nende eest. Ja siis küsisin.
Barbara: Ja sina?
Roland: läksin minuga noorte hoolekandeasutusse. Ja nad selgitasid mulle, kust ma tulen ja kes ma olen.
Barbara: See oli tegelikult jälgitav?
Roland: Jah, nad arvasid kiiresti, kes see oli mind jätnud. Ja seal oli tihe fail tema kohta.
Barbara: Mida sa õppisid?
Roland: et ta oli sündinud 17-aastane. See oli seitse aastat pärast sõja lõppu, mitte parim aeg ebaseaduslikult lapsele Berliinis. Ma isegi mõistsin, et ta ei hoidnud mind.
Barbara: Vau.
Roland: Pärast seda sai ta veel kuus last viiest erinevast mehest. Ka nemad tulid hooldusvanematele või koju. Ilmselt oli tal olnud suur huvi vastupidise soo vastu, kuid mitte selle huviga.
Barbara: Aga kas sa ei tahtnud teda leida ja teda tundma õppida?
Roland: Ei. Ma ei tundnud vajadust anda oma päritolu lugu rohkem kui põhiteavet. Sest sa tead, ma kasvasin üles hea naisega heast leibkonnast, mis oli minu jaoks väga oluline.
Barbara: Kuidas see temaga oli?
Roland: armastav. Austus. Ja tagasihoidlik. Ta oli peigmees ja elas koos õega kahe toa korteris, Pulmad, möbleeriti õue üle laupäeval Waschzuberis pööningul. Ja me pidime magama toas. Aga ta tegi kõik võimaliku minu jaoks, mis oli tema võimuses. Ostis mulle väikese palgaga jalgratta. Ja kaasaskantav raadio, millega ma siis kaane alla õhtul? vaikselt, et teda häirida.
Barbara: Ma kuulsin, et tal on eriline töö.
Roland: Jah, elasime Burgsdorfstraßes, otse Berliini SPD partei juures. Ta puhastas seal ja võttis mind sageli, kui olin väike. Tõenäoliselt sain ma elukestva sotsioloogi.
Barbara: Kas see on tõsi, et sa istusid aeg-ajalt Willy Brandti oma süles?
Roland: Seda ta ütles. Ma ei mäleta seda. Ma kohtusin Willy Brandtiga, ta on suur endine kantsler, ma juba laulja. Ma kuidagi ei julgenud teda sellele anekdootile adresseerida.
Barbara: Miks mitte?
Roland: Me ei olnud üksi, kõik tähed selles toas. Aga kui Brandt tuli, oli tuba täis. Tal oli selline aura, selline karisma, mis oli hull. Minu väike lugu poleks seal sobilik.
Barbara: Sinu kasvataja ei elanud seal enam.
Roland: Ei. Ta suri 65-aastasena, kui olin ainult 15-aastane.
Barbara: Ja sina?
Roland: Ma tulin lastekodusse. Aga ainult nädal, siis lubati mul tagasi minna. Mu ema õde oli ka seal ja ma sain temaga koos jääda.
Barbara: Ka sinu sünnitus ema ei olnud teie jaoks probleem?
Roland: Ei. Ainult veel kord. Kui ma 18-aastaseks sain, tahtsin saada juhiloa. Kuid üks oli siis ainult 21-aastasena ja vajas vanemate nõusolekut. Nii et ma olen tagasi noorte hoolekandeasutuse juurde. Kirjeldasin seda juhtumit ja palusin ametlikult määratud eestkostjalt, et see annaks mulle oma aadressi, et saaksin selle allkirja saada. Ta vaatas mind mulle ja ütles, et ta pidi mulle teatama, et mu ema hiljuti suri. Kuid ta võib allkirjastada nõusoleku vormi. Kas ta tegi seda ka?
Barbara: Jumala jumal. Kuidas sa reageerisid?
Roland: Niipalju kui mina mäletan, olin hetkeks šokeeritud. Aga ma ei tundnud seda naist.Ta on öelnud, et külastas mind üks kord, kui olin üks aasta vana. Ja ma olen näinud teda, ilusat naist. Lõpuks olin ma vabastatud, et ma sain allkirjastatud libisemisega kontorist lahkuda. Ma olin lõpuks selle eest seal käinud.
Barbara: Ma ei julge küsida, aga su isa ??
Roland: Ma ei olnud huvitatud. Mitte teine. Aga?
Barbara: Jah?
Roland: Minu töös otsisin tihti vanemate meestega lähedust. Need olid need klassikalised isa arvud minu jaoks, usaldusväärsed ja arukad mehed, kelle nõuandeid olen kuulnud. Võib olla seotud.
Barbara: Hm. Ma pean ütlema: ma vaatan kõike oma emalt. Ka ja eelkõige emadus. Kuidas on isa, kui puudub iga rollimudel?
Roland: Ma arvan, et see on inimestes, vähemalt siis, kui teil on teatud ratsionaalsuse tunne. Kas mul on vaja eeskuju, et näha oma lapsi nii nagu nad on? Et sind kuulata? Ma ei arva nii. Aga kuidas su suhe teie emaga on aastate jooksul muutunud?
Barbara: Hm. Mu ema ja mina oleme juba 40 aastat täpselt samade asjade üle väitnud. Aga hea vananemisega on see, et te teate teiste tundeid. Me ei ole kogu aeg vähe targemaks saanud, kuid: Me ei lähe enam üksteisele täis.
Roland: Sa lülitad enne kokkupõrget välja, nii et rääkida.
Barbara: Täpselt. Ma tunnen, et ikka tundub, et see on varem. Aga ma tean, et see ei tee midagi head, et välja tulla kohas, kus see rallib. Ja mul on liiga palju austust.
Roland: Tõesti?
Barbara: Oh jah. Mu ema on minu elu austav inimene. Kui me peaksime olema kohvi juures neljas, siis oleme seal neli. Kõik muu, mida ma ei suutnud. Aga see on rohkem kui mina olen alati oma emale öelnud.
Roland: Kõik?
Barbara: Kõik.
Roland: Isegi meeste lood?
Barbara: Just see. Ma lihtsalt ütlesin talle, et teisel päeval, pärast rohkem kui 20 aastat, kohtusin Christopheriga. Kas ta ütleb: Kas see ei olnud see, mis oli tihedalt kinnitatud nibudega? Mu isa söögiriistad langesid oma sõrmedest.
Roland: Nii et sa ei öelnud seda kõigile?
Barbara: Ei. Ma armastan teda väga, aga mu ema on erinev. Ta ütleb talle alati, kui ta tunneb, et meist on taas välistatud: meie vahel on asju, mida sa ei pea teadma.
Roland: Ja nii palju lähedus tekitab mõnikord palju hõõrdumist ja siis lihtsalt jookseb kokku. Teisest küljest on mu lapsed sageli pahane. Juba praegu on üsna kindel, et nad lahkuvad mingil hetkel vanemakodust ja teevad oma vanematele veidi kauguse. Nad on pärit täiesti erinevast maailmast. Mu poeg küsis hiljuti, kas ma ikka veel tsiteerin "lineaarset televisiooni".
Barbara: See kõlab nagu haigus.
Roland: täpselt. Siis ütlesin, et teen seda, sest ma tellin ka söögikoha restorani menüüst: ma valin pakkumise, mida erinevad kanalid mulle kättesaadavaks teevad. See on talle võõras. Tema jaoks olen ma peaaegu kiviajast.
Barbara: Aga ma leian, et kaugus on huvitav, sest ma tõesti ei taha neid.
Roland: Aga?
Barbara: Ma tahaksin koos vanematega elada ja kus iganes me praegu oleme, soovitavalt koos oma vanematega. Ma armastan laiendatud perekonda ja ma armastan tunnet, et kõik on seal ja ühendatud.
Roland: Kui kena. Idee on midagi antiikmööblit, sest pikaajaline perekond oli ikka veel elus ja iidse nõustamine kuulis ja oli kaalus. Täna on natuke muutunud.
Barbara: Sa oled nüüd 66. Kas tunnete seda ka? Kas teil on tunne, et inimesed vaatavad sind ja mõtlevad, mida veel vana mees tahab?
Roland: Ei ole tõesti, ja ma olen kindel, et see on tänu oma lastele. Nad hoiavad mind noored, lubades mul jagada oma elu. Ma tunnen väga hästi, kuidas ta ajastab. Kuigi ma olen nüüd vastuolus mu poja tundega, olen ma kivi-vanuse isa, kuid vastuolu on üks neist.
Barbara: Ma tean täpselt, mida sa mõtled. See, mida ma olen oma laste kaudu õppinud, on stressiresistentsus. Sa pead lastega üle minema, et mitte hulluks minna.
Roland: Ja sa õpid tõlgendama erinevaid laste karjumist.
Barbara: Sa tahad eristada valu raevust ja pettumusest ja leina mänguväljakust.
Roland: täpselt. Me võime seda teha ka lastega algusest peale, nii et ma olin alati nende lähedal. Kuid ema vastupanuvõime jääb alati väga eriliseks, sest ta lihtsalt on lapse suhtes kõige lähemal. Või näed seda teistmoodi?
Barbara: Hm. Nee. Kus ma tean inimesi, kes nimetavad end absoluutseks isa lapseks. Aga vastupidi: ma tõepoolest teeksin kõik, et mul oleks tunne olla ja saada emaks. Ma ei tunne meest, kes seda intensiivsust seda teeb.
Roland: ma ütlen jah. Me ei lähe kunagi meeste juurde. Selleks on meil lubatud imetleda palju teisi laste elu aspekte.
Barbara: Näiteks?
Roland: Te olete täiskasvanuna oma maailma keskpunkt, vaid ringi ringi ringi, niipea kui laps ilmub, astute automaatselt selle ringi servale. Lapse muutmine muudab perspektiivi. See toob kaasa uue tagasihoidlikkuse, te lõpetate iseenda võtmise. Hea meie kutsealale!
Barbara: See on õige! Seal seisate pärast elutoa toimimist ja keegi ei jääks vahele!
Roland: Ja su poeg küsib, kas sa lõpuks mängid Legot koos temaga. Kena viisil ei saa te olla maandatud.
Barbara: Sa said isaks, kui sa olid 38-aastane. Kas oleksite saanud sellist perekonda elada, kui see oleks juhtunud 15 või 20 aastat varem?
Roland: Võib-olla mitte. Ma olin ikka veel liiga palju pealtvaates ja hõivatud. Ma leidsin end väga tähtsaks. Et ma pole nii ja mitte seda, mida ma teen, pidin kõigepealt õppima. Ja see õppeprotsess teeb mind paremaks isaks. Ma tean: Mu naine ja lapsed on tõesti olulised. Point.
Barbara: Ja mida sa nüüd teed, et lapsed majast välja jääksid?
Roland: Nad ei ole tegelikult nii õiged. Jan tuleb meile iga päev. Ma küsin temalt siis: Jan, mida sa siin jälle teed? Ta ütleb: Ma armastan oma vanemaid. Ma küsin: kas sa oled näljane? Ta ütleb: Oh, tõesti. Siis ta sööb midagi ja lahkub jälle. Kuidagi imelik. Aga ta ei tulnud: ma tunnen, et tegin midagi valesti.
ROLAND EMPEROR sündis 1952. aastal Berliinis, kus algas tema ametialane elulugu: autokaupluse reklaamiosakonna juhataja, telegrammiülekandja, laulja. Tema esimene singel ilmus 1975. aastal. Mis temaga juhtus? 1977, tema esimene hitt, Seven Barrels of Wine? Alates märtsist läheb ringreisile, 15. märtsil saabub uus album? Kõik või sina? ? kaasas ka duett koos Barbaraga! Kaiser elab koos oma kolmanda naise Silviaga oma kodulinnas Münsteris, omab aega kohalikus "kuriteopositsioonis"? mängis koos sõpradega föderaalse presidendiga ja on toime pandud seaduse vastu.
graafika:
