Sügavad teadmised
Õpilane, kellel on huulte augustamine, vaatab maja.
"Sulle meeldivad korterid," ütles maakler, võtsid löögi. "Vanalinna keskel! Holzbalken! Ja siin"? kahekordsed uksed pöördusid lahti? "elutuba: valgusega üleujutatud!" Tegelikult, kuidas Hollandi päike ruumis vilkus? ja peale tema on ka liblik õpilane huulte auguga. Tema käes hoidis ta hennaga tüdrukut ja nad mõlemad vaatasid meid, just nagu üks juhtub vahtima tänava varbasid või mõnusat Passatit. Meie ja noorte paar, mis on kõnniteel, eraldasid umbes kolm parketi ja akna esikülge? kahekordse klaasiga.
Kes jälgib kellega?
Ma pidin mõtlema kohaliku loomaaia läbipaistvatele orangutide karpidele ja ma ei olnud tõesti kindel, kas me oleme vaatlejad või jälgime neid. "Ja?" Maakler küsis kiirelt. "Hmmpffrm," vastas mu abikaasa, see peaks heli heaks kiitma. Sa ei taha kedagi solvata, lihtsalt sellepärast, et sa oled uus, saksa ja eelistate õhtusööki ilma pealtvaatajateta.
Hollandi majad näitavad privaatsust
Siis kolisime pööningukorterisse. Ja minu spioonide jalutuskäikudel mõistsin ma varsti, miks üks Hollandi teiste inimeste eraelust nii lähedal, et see on nii lähedal. Inglise keeles on ees aiad. Itaallastel on mezzanine-põrandad ja Napolis on sepistatud rauast restid akende ees. Meil on sakslastel üks või teine? kuid igal juhul rulood või paksud kardinad. Ainult hollandi keeles ühendab avalik ruum sujuvalt erasfääri: eraldatud ainult tohututest akendest, poleeritud paljaste ja silmade kõrgusel.
Selle taga on sörkimine seljas sohvaga, triikimine pesu korvidesse, lastes lapsi väikestes plokkides. Harlemmerstraati köögi kaudu lendab ta tavaliselt vabalt jooksva küüliku. Rapenburgi kanalil on Yannicki sünnipäeva õnnitluskaardid aknalauale, nii et igaüks, kes on huvitatud, võib seda lugeda. Ja sõbrad meist isegi spioon üle naabruses korter tükk järgmise kanali? vähemalt siis, kui üürileandja ei söö söögilauas.
Siin on vabadus ja avatus.
Nüüd, nagu ma ütlesin, te ei taha pidevalt sundida. See on väga progressiivne, ma ütlesin endale. Ei peitvaid kardinaid, vaid vabadust ja avatust. Keegi ei peitnud pesumasina korpust magamistoas siin lihtsalt sellepärast, et ette teatamata külastajad purunesid. Ei, siin seisab tema häire, küsitav kaktuse kollektsioon ja armastus õnnetute seebiooperite vastu, mis vilguvad öösel kõnniteedel.
Traditsioon saladuste vastu
Nii et ma peaaegu lõhkusin oma esialgselt kinnitatud kardinad, ent entusiasmilt ja seetõttu, et tuleb kohaneda vastuvõtva riigi headega. Aga siis selgitas mu sõber Marijke mulle: mis tundub nii progressiivne minu jaoks, on vaid vana traditsioon. "Asjaolu, et kardinad ei ole suletud, pärineb kalvinismist," ütles ta. "Naaber peaks nägema, et majas ei toimu midagi patust."
Seletus ei veennud mind. Miks peaksid hollandlased jääma sellele jäägile? veel rohkem, kus sa oled midagi muud kui pruudi täna? (Ma võin selle üle otsustada, meil on ühiselamu.) Aga ennekõike on näituse-akna lugu vastuolus: kogu avatuse korral ei saa te igal juhul avatuks! Isegi väikestele lastele õpetatakse, et te ei täida välisaknad. Kes väärikad, marsivad minevikust eredalt valgustatud stsenaariume, otsimata teist. Vastasel juhul on ta tõenäoliselt nutt - või välismaalane.
Hollandi maju vaadatakse salaja
See on teooria. Loomulikult jälgivad inimesed oma silmade nurgast välja Hollandi väga head. Mida te näete, on üsna erinev. Nii on kaks voogu ja neil on üksteisega sama palju sarnaseid kui Gouda koos Sardiinia pecorino'ga.
On kaks stiilis fraktsiooni.
Diivan-lemmler, häire ja vabapidav jänes on märke mulle, kuid mitte-fraktsioonist. Nende moto: Lõppude lõpuks ei ole me palunud kedagi uurida meie räpast korterit, eks? Ei, isegi heledalt valgustatud kakskümmend viiskümmend akent ilma kardinata ei ole kutse seda teha. Teisest küljest soovivad vastuvoolu järgijad kõigile näidata, kui ilusad nad on. Kas sa elad tavaliselt kanalites ja ajaloolistes talubades? nagu sellel nurgakajal Pieterskerkplatzil, mis hiljuti renoveeriti. Puitpuidust riiulid, mille väärismetallid on laeni ulatunud, disainerlambid paistsid ja seintel liimitud Brocattapeten liljadega. Aga ennekõike ei olnud ühtegi määrdunud teekuppi, mitte vana ajalehte? midagi, mis oli isiklik ja mitte täiuslik.
Tegelik elu on esimesel korrusel peidetud
"Vaata, raamatud, nad avavad kasutatud raamatupoodi," teatasin ma kõndides. ? "See on elutuba," ütles mu abikaasa. ? "Mitte kunagi," ütlesin ma. Mitu õhtut kestis kuni umbes poolteistkümnendat korda päevasel inimesel, kes käis toas mööda ja kadus esimesel korrusel. Kuna eluasemeeksperdid elavad ainult. Ja üks kuulujutt, seal on neil lapsed, kellel on kleepuvad ripatsid, avatud veinipudelid ja? jah! ? isegi murenevad diivanil.
