Diagnoos Vähk - kuidas elu läheb edasi?
Vahel laguneb maailm õhtusöögi ajal. Just nii, et ilma valju pauguta, väga tähelepanuväärne. Tatjana Jung mäletab selgelt telefonikõnet, mis katkestas tema söögi koos perega. Et telefonivestlus, mis oli nii faktiline, et ta sõbralik "Jah, tänan teid kõne eest, näe sind homme!" lõppenud. Räägi homme uuesti, töötage kiiresti, ära oodake liiga kaua. Arst ei väljendanud sõna vähk. Sellegipoolest sattus Tatjana Jungi teadvus. Siis tundus ta sel ajal päris loomulikuks, täna raputab ta pead: "Ma olen mõnda aega söönud, siis langetanud oma kahvli ja hakkasin telefoni teel rääkima" - kolleegiga, kellel oli hiljuti rinnavähk , Üks ei pidanud selgitama, kuidas udu peas tundub.
Tatjana Jung on rõõmsameelne inimene. Freckles, punased juuksed lõigatakse lehepeale, naeravad silmad ümber. Nii näeb välja selline vähktõbe naine. Kes on võitnud surmava haiguse vastu, mis nüüd teab, et ta teda kaotab. Tatjana Jung ütleb, et tema soeng ei ole vabatahtlikult valitud. "Mul oli varem paksud, pikad lokid, kuid juuksed ei taastunud pärast paljusid keemiaravi protseduure."
Tema suurimad soovid: "Reisige Bangkokisse, tehke Kariibi mere kruiis ja kandideerige" Kes tahab olla miljonär? " osaleda. "
Diagnoos: munasarjavähk (2003), maksa, soole, põrna, põie metastaasid.
Haigus püüdis teda 2003. aastal oma elu faasis, kus asjad on hästi sorteeritud, kõik ühe katuse all. Õnnelik abielu, tema enda maja just lõpetas, nüüd elab ta koos abikaasa ja üheteistkümneaastase tütre juures koos vanematega. Munasarja tsüst avastab Tatjana Jungi günekoloogi juhuslikult, sest see ei tööta teise lapse sooviga. Pole mingit probleemi, rutiinset asja, väikest sekkumist, siis on lapsele selge.
Rasedus ei ole siiski pärast operatsiooni püsiv, selle asemel on kõhuvalu, mis ikka ei hirmutanud Tatjana Jungi. Võib-olla lihtsalt esimene operatsioon, ta arvab, sest ta on alati olnud "see klaas-on-pool-täis" inimene. Ta läbib teist korda operatsiooni, hiljem kõne, hilisema arsti külastuse, diagnoosi - pakitud numbritesse, mis tõmbavad teda jalgade alla: kaugelearenenud munasarjavähk, statistika kinnitab, et tal on viie aasta jooksul 17% tõenäosus veel elus.
Järgnevatel päevadel tunneb Tatjana Jung lõksu all. Klambri ümber on paigutatud klamber ja see paelub teda õhust. Vähk, see juhtub teistega, mitte 31, mitte siis, kui kõik läheb nii hästi. Vaid mitu nädalat hiljem, kui kirurgia, keemiatööstuse ja kiirguse töötlemismasinad on juba ammu käimas, avastab ta lisaks oma hirmule ka vana usalduse: "Ma arvasin, et 17 protsenti, miks ma ei peaks olema üks 17?" ta ütleb. "Ja kui mitte, siis ma pean kasutama aega, mis mul on jäänud."
Mida te teete eluga, mis on äkki enam näiliselt piiramatu? Vali välja projektid, mis on igavesti igavesti maha lükatud. Sorteeri, mis on oluline ja mis mitte. Eluelu ja mitte ainult seiskamise ajal.
Anja Mehnert on psühho-onkoloog - psühholoog, kes on spetsialiseerunud vähihaigete ravile. Oma tööaja jooksul kogeb ta korduvalt, kuidas inimesed, kes elavad vähi diagnoosiga, alustavad varem või hiljem sisemist teekonda. "Selleks, et tegeleda ka omaenda piiritlusega, tähendab see alati ka oma elu käsitlemist ja selle tähenduse küsimist." Mis oli siiani, mis peaks olema tulevikus? Kui elu juhtub, ilmnevad sageli puudused. Vastamata võimalused filtreeritakse välja, võetakse head head kavatsused. Enam ei ole tüütuste pärast enam nii tüütu, olge nüüd hoolikam, optimistlikum.
Psühholoog Mehnert palub inimestel, kes tema juurde tulevad, küsida, et nad oleksid ise rohkem kannatlikud. Sest kes usub, et ta peab sellises olukorras põhiliselt muutuma, jõuab sageli vale järelduseni: kas ma sain haigeks, sest ma ei elanud korralikult? Võib-olla on minu psüühika haiguse eest süüdi, kas ma ei arva piisavalt positiivselt? "Eriti kuulsused kuulutavad sageli ilma kavatsuseta, et nad on tervenenud, sest nad uskusid iseendasse ja muutsid oma elustiili," ütleb Anja Mehnert. Aga: "Teised on seda teinud ja ikka ei saa terveks saada." Selliste inimeste jaoks on sellised avaldused surmavad. "
Tatjana Jung on oma saatusega leppinud
Pärast diagnoosimist mõistab Tatjana Jung kiiresti, et ta ei taha end sellisele survele avaldada. Nende igapäevased harjumused ei nõua suurt ülevaatust, krediiti "No sport, palun!" ta tunnistab, et soovib jätkata vastumeelsust "omatehtud maitseainetega teedel asuvatest maitsetaimedest", mis soovitab teda looduslikult. Kuid üks asi on talle muret tekitav: ta on alati tahtnud reisida USAsse, et näha New Yorki! Ärge jätke väikelinna Idar-Obersteini lähedale tavapäraseks reisiks Skandinaaviasse, vaid tõelise seikluseks.
Tatjana Jung hakkab esimese keemiaravi ajal planeerima, paar kuud hiljem saab ta lennukiga oma abikaasa ja tütre. Ta sõidab läbi Ameerika mitu nädalat, saab teada New Yorgist ja Washingtonist, laseb suurel maailmal teda kinni pidada.
Teine, veelgi suurem seiklus, julgeb ta alles 2009. aastal, kuus aastat pärast haiguse algust, viie aasta pikkune piirmäär juba ammu ületatud, uus anti-hormoonravi viitab hästi ja hoiab metastaase üllatavalt hästi kontrolli all. Nii et ta kraabib oma raha ja püüab järgida poprühma Simple Minds, kelle fännid ta on kuulanud oma 20-aastaselt oma Euroopa ringreisil. Kogu Saksamaal, Londonisse, Edinburghi, Luksemburgi ja Brüsseli kaudu Sitsiiliasse toimub kümme kontserti kaheksa nädala jooksul. Tohutu tugevus tegutseb, kuid samal ajal suur võimeallikas.
Tatjana Jungi elus ei ole enam aeganõudvaid sõite, tema tulevase planeerimise mõõtühikud on sellest ajast alates väikesed. "Arvutan kvartalites," ütleb ta. "Alati kuni järgmise eksamini." Sõltuvalt sellest, kas tema metastaasid on kasvanud või mitte, saab ta iga kolme kuu järel uue tasuta pileti. Siis näeb ta hiljem. Ta on leppinud oma saatuse vastu, on sageli kurb - enamasti rahul, tasakaalustatud, isegi õnnelik. Siiani on ta öelnud, et ta oli hästi "maailmameistriks repressioonides". Tema täna homsel päeval ei ole enam ruumi.
"Tarkus ei kuulu taevas olevatesse ämbritesse."
Susanne Reinker oli palju õnnelikum kui Tatjana Jung. Tema rinnavähk avastati piisavalt kiiresti, ta viidi paremale arstile ja Damoklesi mõõk, mida ta tundis pärast kemoteraapiat üsna pikka aega, on andnud teed kindlusele, et nad on elanud viie aasta pärast. Kuid ka haigus on teda muutnud. Ka ta pani oma diagnoosi testile oma elu: tervislikum toit, rohkem treeninguid, mis toimisid mõneks kuuks hästi. Siis tuli igapäevaelu tagasi ja sellega kaasnenud arusaam, "et isegi pärast sellist piirikogemust ei langeks tarkus taevast ämbrites", vaid kaevake vanades harjumustes uuesti.
Tema suurimad soovid: "Sõitmine auto ja katuse telgiga läbi Aafrika, teise naissoost romaani kirjutamine ja tulude kasutamine vana tsirkusloomade varjupaiga loomiseks ja toetamiseks."
Diagnoos: rinnavähk (2007), ravitud.
Kui 2007. aastal günekoloog tunneb oma rinna sõlme, on Susanne Reinker praegu oma karjääri tippu. Mitmed majandusspetsialistid on edukalt avaldanud endise PR-juhi, üks hoiab nädalaid mitte-väljamõeldud bestsellerite nimekirjades. Varsti pärast seda triumfit siis diagnoos. Kuid Susanne Reinker ei ole inimene, kes lihtsalt lubab asju juhtuda. Ta julgeb küsida arstidele küsimusi, sekkub meditsiinilistesse otsustesse, arutab tervisekindlustusega ning ka ärimehega, kes soovivad müüa oma liiga kallid parukad. "Ma tean," ütleb Susanne Reinker, "et mitte igaüks ei saa seda teha, aga ma saan ainult nõustada iga naist, et saada keegi, kes seda teha saab."
Kui keha operatsioonist ja ravist taastub, siis esitab tema esindaja ettepaneku uue projekti kohta - teine kirjaoskamatus. Kuid Susanne Reinker tahab julgeda midagi uut: "Soov kirjutada naissoost romaan, olin pikka aega minuga ringi lohistanud, kes teab, kas ma oleksin kunagi seda tegevust rakendanud, kui see haigus poleks olnud."
"Vähem tööd, rohkem köögivilju, rohkem seksi"
on tulemus. Kindlasti ei ole tegemist probleemsete raamatutega, vaid romaaniga neljakümnendate inimeste klassikaliste teemade kohta: mehed, tööpettused, kortsud, naiste rääkimine ja rinnavähk. Ta ei kartnud oma lugejaid selle huumorikombinatsiooni ja tõsiduse kombinatsiooniga hirmutada, ütleb autor. "Oluline oli saada vähi küsimus õuduse nurgast välja, see on ohtlik, sa pead selle tõsiselt võtma." Ja veel ainult rinnavähi puhul, rindkere kasvaja, "Enamik juhtumeid on ravitavad, mis on avalikkuse tajumisel sageli tähelepanuta jäänud."
"Ma tahtsin midagi muud kui tavaline."
Asukoha muutmine, Siegburg Boni lähedal.Kas see on lubatud? Kas on lubatud öelda kellelegi, kes oli surmaga jõudmas, ebaõnnestunud hambaravi? Selgitage pundunud põsk ja mainige muret, et teise valuvaigisti mõju liiga palju võib langeda? Sa võid isegi öelda, ütleb Ursel Wirz. "Kui ma olin haiguse keskel, ütlesin ma veel:" Ma ei tunne end hästi, aga oh, mida ma teile räägin, sa oled nii palju hullem. " Ja ma tahtsin midagi muud kui normaalsust. "
Tema suurim soov: "Elada iga päev nii, et mu kaksikõde ja ma ei saa edasi lükata seda, mida saame aru saada."
Diagnoos: Breast Cancer (1999), kuivatatud.
Ursel Wirzil oli vähk ja see on paranenud, tema hirm on möödas. Ainult normaalsus ei ole sellest ajast alates 47-aastaste elule kunagi tagasi pöördunud. See on olnud 13 aastat, sest arstid leidsid oma kaksikõe Gundel Kamecke'ga tuumori ja alustasid Urselile uue ajastu. Sest ta hakkas vähki ootama. Hästi informeeritud arst oli Gundel Kamecke haiguse järel loendanud kaks ja kaks koos, sest tema vanaema, ema ja kaksikute tädi kannatasid ka noores eas rinnavähi all - see on tugev näide pärilikust suurenenud riskist.
Geneetiline test kinnitas kahtlust: Gundel ja Ursel kandsid nn BRCA-geeni mutatsiooni iseenesest ja seega kuni 90-protsendilise riskiga rinnavähi või munasarjavähi tekkeks. Sellepärast sai Gundel Kamecke haigeks, nii et Ursel Wirz märkis kella. Pool aastat hiljem leiti ka tema rinnast kartsinoom, kuid tänu intensiivsetele varajase avastamise meetmetele oli see õigeaegne, et teha täielik ravi võimalikuks. Ursel Wirzil on raske öelda: "Ma saaksin ravida, sest mu õde oli haige, ja minu jaoks oli parem viis." Nende, kes on põgenenud, süüdi tunded.
Oma õega on vähk kehasse asetatud, moodustunud metastaasidest, mis on nüüd luudes. Kuna Gundel teab, et taaskasutamise väljavaateid ei ole, on ta oma tervisliku õe juurde kolinud. Neil kuudel, mil õed koos elu visati välja, vajasid nad kedagi, et otsida teavet ja emotsioone oma peades. Nad otsisid tugirühma, sooviksid tunda teisi mõjutatud naisi.
Tema suurim soov: "Kuna kruiis kaugusesse ei ole enam võimalik, siis nautige lähedust, näiteks matkates Eifelis."
Diagnoos: rinnavähk (1999), luude metastaasid.
Võib-olla oleks kõik muutunud, kui geneetilise rinnavähi teema oleks avalikkusele juba leidnud. Võib-olla oleksid arstide äratuskellad palju varem kahanenud, siis oleks Gundel Kamecke kasvaja tõenäoliselt õigeaegselt avastatud. Ja võib-olla ei oleks see haigus mõlema jaoks välja murdnud, sest nad oleksid otsustanud varakult eemaldada terved rinnad profülaktiliselt, et vähiravile üldse mitte anda.
Võib-olla, ilmselt - ei meeldi Gundel Kamecke sellisele spekuleerimisele. "See ei aita," ütleb 47-aastane, kes on pärinud ema pragmaatilisust ja mõtleb rohkem kui rääkida. Sellepärast asutasid õed koos kolmanda seltsimehega BRCA võrgustiku, mis on geneetiliselt muundatud rinna- ja munasarjavähiga naiste teavitamise ja eneseabi portaal. Sellest ajast peale on nad investeerinud tundi nädalas BRCA haridusse. Nad nõustavad mõjutatud naisi, loovad uusi eneseabirühmi, korraldavad loenguid - sest ei ole palju meditsiinivaldkondi, kus teadmised otsustavad nii palju elu ja surma üle.
"Paljud asjad muutuvad täiesti ebaolulisteks."
Gundel Kamecke ja tema õde muudavad inimestele, keda nad räägivad, oma elu lihtsaks. Nad räägivad ausalt enda kohta, oma elu vähiga, samuti nende hirmudest. Ja nad sillutavad teed küsimusele, mida keegi ei julge küsida: Kas on asju, mis on haiguse tagajärjel just paranenud? Kas on midagi peale leina, mis on õdede elus paremaks muutunud? Ursel Wirz ei kõhkle veel praegu: "Kindlasti on midagi sellist, mis on haiguse kasv, isegi kui maksate suuri kulusid!", Ütleb ta. "Paljud asjad muutuvad täiesti ebaolulisteks."
Näiteks 12-tunnised tööpäevad, sõbrad, kes ei ole sõbrad, mõnikord ei kõhkle. Gundel Kamecke tahtis koerat juba lapsena, midagi alati selle vastu räägib, nüüd on juba mitu aastat segaseks Amch. Ja kui ilm on ilus, siis õed lähevad Hollandisse üks päev. Kulude-tulude arvutused toimivad erinevalt, kui reisite ummikusse.
Mitte mingil juhul ei soovi iga vähipatsient teada, milline on täpse tee pikkus. Mitte igaüks ei taha oma ellujäämisvõimaluste ja õigeaegsete prognooside kvantifitseerimist, sest mõned juhivad ebakindlust paremini kui turvalisusega.Psühho-onkoloog Anja Mehnert teab oma praktilisest kogemusest, et see suhtumine ei ole norm. "Enamik inimesi tahab täpselt teada, kuidas nad on," ütleb ta. "Nad tahavad teada, kui palju aega on nad teatud asjade käsitlemiseks lahkunud."
Ei mõru pillid üle kuivad
Monika Seidenader kuulub sellesse rühma. Tema arsti teade, et tema kilpnäärme sõlme oli kartsinoom, võttis samuti hinge ära. Aga tema alt levinud hirmu vastu pani 31-aastane õpetaja mõtteid ja teadmisi. Lihtsalt ei mõrra mõru pillid. Kõik, mida ta soovis teada, ütleb ta täna, kolm aastat pärast diagnoosi. Uuringud, faktid, arvud, kõik, mis objektiivselt andis teavet, "kõike peale jinxi".
Tema suurim soov: "Pikk elu koos abikaasaga ja et meie poeg Moritz kujuneb heaks inimeseks."
Diagnoos: kilpnäärmevähk (2009), kuivatatud.
Kui ta pärast operatsiooni avastamisruumis avastas, et kogu kilpnääre oli eemaldatud, oli see šokk, kuid mitte šokk: "Ma teadsin kõigest, mida olin lugenud, et see võib tulla mulle." Ennekõike oli tal kõrva üksmeelne allikas: kilpnäärmevähk on eriti hea taastumisvõimalusega.
Sellegipoolest läks ta sammu edasi, ostes raamatuid, mis tegelevad surmaga. Nii läks ta pärast operatsiooni kooli õppima oma õpilastega. Ta ütles, selgitas ja näitas armi kaelal. "Siis oli mul esimene sümpaatia," ütleb ta, naerdes, nagu ta tihti vestluse ajal teeb. "Paistab natuke frankensteinmäßig!"
Nüüd on arm vaid peenike punane joon. Raamatud, mida Monika Seidenader kolm aastat tagasi töötas, on juba ammu prügilasse maandunud - asendatud teiste juhenditega. Sest nüüd peab ta teadma, kuidas unetu öödega toime tulla. Ja millal lapsele kõige paremini tahke toitu. Moritz on nüüd kolm kuud vana ja kui sa näed, kuidas Monika Seidenader ja tema abikaasa teda vaatavad, siis kahtlustate, et see laps võib oma vanemaid veelgi rohkem tänada, kui nad oleksid olnud normaalsetes tingimustes. Alles pärast viie rasedustesti, ütleb Monika Seidenader, kas ta oleks võinud uskuda, et õnn oleks tema poolel nii täielikult peksnud. Mida ta tulevikku soovib? "Teine laps!" Kui juba elate, siis paremale.
