Tagasi koju

Mitte kusagil mujal pole nii palju mälestusi, mis on seotud majade, aedade või kirikute, puude, põldude, ojade või jõgedega. Kusagil mujal ei tunne me kodus nii järsku. "Siis ma läksin lasteaiasse", ütleme väike hall-valge hoone. "Siin on minu esimene suudlus," tegelesime pargis kooritud pinki ees. Aga kui me jätame oma lapsepõlve linnast, sest see on meie jaoks liiga kitsas, meie unistuste kohta elus - siis me oleme mõnikord igatsenud.

Pikaajaline aeg, mil meil oli veel kõik enne meid. Millises tulevikus tundus lõputu. Vanade sõprade, lootuste, ideaalide igatsus. Pärast suitsut Stammkneipe'i, kus me kogu öö läbi rääkisime. Meile teadaolevate helide ja lõhnade puhul. See on olemas ainult siin. Kodus. Mõnikord muutub see meie igatsus nii tugevaks, et me tegelikult tagasi tuleme. Proovige ühendada selle minevikuga. Et viia ta siia.



Ute Freudenberg, 51, mäletab täpselt. Sel õhtul, kui ta tahtis tagasi minna. Tagasi Weimari juurde. Tema kodulinnas. Tagasi oma lapsepõlve lõhnadega. Külas asuvate kirsside viljapuuaedadele. Mälestusmärk Buchenwaldi koonduslaagrisse, kus tema isa oli võitnud ellujäämise eest rohkem kui kaheksa aastat natside aja jooksul. Eriti eriti "tema" publikule idas. Et ta uuesti pärast seda kaua läks, kuigi ta oli sellest lahkunud. 1984. aastal, kui ta, edukas laulja, kes hirmul raputas, lahkub oma bändist pärast Hamburgi ilmumist.

Ja viibige läänes. "Vabariigi põgenemine" oli sel ajal nimi. Liiga ausalt öeldes oli ta oma arvamust öelnud. Ja see ei olnud piirjoon - vaatamata nende plaatide tootmise keelule. Vaatamata sellele, et raadiojaamad on öelnud, et nad lõpetavad oma laulude mängimise. Idas oli ta keegi, tema laul "Jugendliebe" GDR löögiks - läänes ei olnud keegi. Ma pidin alustama nullist. Nagu tema abikaasa, kes tuli kuus kuud hiljem, õõnsusega, stenokardiaga. Kuna nad olid iga päev teda "varjutanud", küsitlesid nad pärast kadumist.

Ta ei saanud enam oma stuntide näitamise luba ning tema ema ja õde kaotasid oma töö. Ta oli tulnud läände ainult ähvardusega: ta kavatses lahti pakkida ja kõik, mis temaga juhtus, oli talle temaga telefonivestluses öelnud - muidugi teadis ta, et tema vestlus oli kuulnud. Varsti pärast seda oli ta temaga.



Ja seal oli ta täna tänaval õhtul, 1995. aasta õhtul. Igas käes oli salatikauss, mille ta ise ja tema abikaasa eest itaaliast üles võttis. Düsseldorfis. Linn, mis oli siis ta tagasi võtnud. Kus ta hakkas just õnnestuma. Siis leidis ta, nagu välk: "Äkki mõtlesin: kus sa siin oled?", Ütleb täna elav laulja. "Minu jaoks oli väga selge: ma tahan minna tagasi!" Ute Freudenberg ei ole üksi oma igatsusega.

Ainuüksi eelmisel aastal tulid välisriikidest üle 43 500 Saksa naise. Ametlik statistika registreerib selle numbri. Taust ei ole. Ei tunne. Keegi ei tea, mis naised selle sammu juurde kolisid. Keegi ei tea, kui paljud neist võivad oma lapsepõlve linnadesse tagasi minna. Kuna okupatsioon ei toonud soovitud täitmist. Kuna abielu ebaõnnestus. Kuna lapsed on majast väljas. Või lihtsalt sellepärast, et neil oli igatsus.



Kodulinnale naasmine on koduvalmistamise erivorm, mis hoiab ka kirjanikke ja filmitegijaid hõivatud. Autor Judith Kuckart on teda kirjeldanud oma romaanis "Lena armastus", Karen Robardsis "Varasemad varjud". Filmis "Teise võimalusena" mängib Sandra Bullock naist, kes pärast oma tütre abielu ebaõnnestumist liigub tagasi oma ema juurde. Ja telesarjas "Solo for Black" kujutas Barbara Rudnik politsei psühholoogi, kes naaseb oma kodulinna Schwerini - ja on kohe kaasatud kriminaalasja tema isa GDR minevikku.

Naistel tundub, et elu teisel poolel tundub, et see igatsus juured on tugevam. "Tõenäoliselt selgub, et elu peaks olema ümmargune," kahtlustas Leipzigi psühholoogia professor Beate Mitzscherlich, 43, kes on kirjutanud oma väitekirja "kodumaa individuaalse protsessi" kohta.

"Kui nad on noored, lahustuvad naised kodust kiiremini ja kergemini kui mehed - see on statistiliselt tõestatud," ütleb Beate Mitzscherlich. Nad järgivad partnerit, kes saab head tööd mujal. Või mine tööotsingusse kodus või välismaal. Siiski on tihti vahemaa, kummalisus. Isegi kui nad asuvad uues kodus hästi."See kummalisuse tunne, mis mängib olulist rolli, kui inimesed äkki tahavad minna tagasi oma vanasse koju," ütleb Berliini psühhoanalüütik Irmhild Kohte-Meyer, kes peab oma praktikas tegema, eriti sisserändajatega.

Nii et naised, kes ei ela enam kodumaal. "Omaette kuulumine on inimese peamine vajadus - ja see võib olla see, et naised tunnevad seda rohkem."

Anne von Bestenbostel tõesti ei tundnud koju kodust kaugel kummalist - vastupidi. Ta oli liiga väike, liiga kitsas oma Alam-Saksimaa ema Nordenhami jaoks, kui ta 20-ndatel lahkus. "Viie minuti jooksul saate jalutada ühest linna otsast teise," ütleb ta. "Igaüks teab kõiki - ma tahtsin lihtsalt välja tulla." Kohe pärast lõpetamist pakendab ta kohvreid.

Liigu linna, Hannoverisse. Tehke õpipoiss raamatukaupluseks. Liigub uuesti, seekord Lüneburgisse, armub, abiellub. Seitse aastat naudib ta seda elu. Siis on suur võimalus: võtta üle oma isa raamatupood, mille vanaema oli juba asutanud.

Otsus ei lase tal magada öösel: "Ma olin enne nädalaid närviline, mul oli tõeline ühekordne kurgus", ütleb hoiatuse pilguga 33-aastane. Sest juba eluaegne - ta tegelikult ei tahtnud seda. Eriti mitte selles linnas. "Ma olen poodi oodanud," ütleb ta, lühikesed juuksed, "aga enne Nordenhami olin ma päris hirmunud." Täna on ta pooleldi kokku tulnud. Ja anonüümsuse puudumine võib nüüd isegi saada eeliseid: "Pagar teab mind, kuna ma olen sündinud ja ma võin ilma raha teenida," ütleb ta naeruga. Kuid isegi see on igapäevaelu: "Kui te ei ole minu vanuses väikelapse ema või spordiüritustel, siis on vähe kontakte." Kooris ja ettevõtlusklubis on ta noorim. Siin ei ole võimalik grillida koos sõpradega õhtul või filmida spontaanselt.

Home. Tuntud ja kummalised samal ajal. Lapselik idüll, mida me tihti seostame meie lapsepõlve linnaga, ei ole tegelikult olemas. "See kodumaa mõiste elab mälus ja kirjeldab tihti paradiisi, mis eksisteerib ainult meie kujutlusvõimel," ütles Beate Mitzscherlich. Me ignoreerime halbu kooliklassi, klassikaaslaste armukadedusi, puberteedi ja vanemate argumente.

"Tagasi koju ja ülejäänud välismaalane" on see, mida Austria kirjanik Susanne Bock nimetab sama nime pealkirjaga, kus ta kirjeldab oma naasmist oma kodulinna Viinisse. Mõnikord kulub selle kummalisuse ületamiseks kaua aega. Eriti kui olete leidnud uue kodu mujal. Ja siis tuleb jälle tagasi pöörduda.

Nagu Jutta Hunker-Kraut, kes läks Taiwani koos abikaasaga. Kaug-Ida saarest sai tema suur armastus. Ta veetis seal seitse aastat, kaks seal sündinud poega. Ja kuigi 42-aastane on olnud Saksamaal juba üle nelja aasta, ei saa ta oma rändlust loksutada: "Iga kord, kui ma tunnen Taiwanist pesuvahendit vanas voodil, siis ma kinni oma nina ja fantaasin Taipei. "

Tema kaks poega Saksamaal on "eksootiline", kui perekond naaseb 2003. aastal: nad ei tea lund, nad ei suuda oma kodumaad. "Vastasel korral tähistasime jõulud kell 25, 30 kraadi," ütleb Jutta Hunker-Kraut. Nüüd, esimest korda talvel, peavad lapsed kandma kindaid ja pintsakuid - vastumeelselt. Alguses leiavad nad ainult vanemate koduriigi märg ja külm. Vahepeal on asjad teistsugused: Jutta Hunker-Kraut elab nüüd väikese asustusega koos teiste "välismaalastega" naasnud inimestega, kes kujundavad Taiwani kangast dekoratiivseid esemeid ja lapsed on asunud elama. Kuigi vanem on hiljuti maalinud oma kodulinna "Minu kodu Taipei" pildi.

Niisiis on ka koduvalu, igatsus lapsepõlve kohta, vaid illusioon? Kas see on ainult meie unistustes? Meie kujutlusvõime? Kas me peaksime sellest ideest loobuma ja lõppude lõpuks olema globaliseerumise vanus - olge kõikjal kodus? "Miks ma ei peaks tundma end erinevates kohtades kodus, mitte tundma seostatust erinevate inimeste, elutingimuste ja piirkondlike tingimustega?", Ütleb üks naistest, kes küsis Beate Mitzscherlichilt tema doktoritöö kohta. Teine on avastanud iseenesest "paralleelsed vanad ja uued kodud". Ja kolmas tähendas: "kodu, see on maailm, maa." Mitte päris. Sest ilmselt on meil midagi, mis jääb - isegi kui me veedame oma elu mitmetes kodudes täna. Lihtsalt liikuda Berliinis Bostonisse. Neu-Wulmstorfist Nairobisse. Midagi me kogeme ainult siis, kui oleme taas "kodus".

Annemarie Lüdicke, 69, on seda tunnet tundnud. Pärast seda, kui ta Saksamaal-Anhaltis Zerbstisse naasis pärast Hamburgi õpetajast lahkumist - peaaegu 50 aasta pärast. Iga maja tunneb õpetajat hõbedase bobiga siin "tema" kvartalis.Jookse õnnelikult edasi-tagasi vanade hoonete vahel, osutades uhkelt vanale maja kirjele, mis ikka loeb: PAUL LÜDICKE, VÄRVILISED KAUPAD. Paul Lüdicke, see oli tema vanaisa.

Temaga sõitis siis üheksa-aastane Annemarie külade ümber räpasesse tarne vanni ja tõi toitu. Ja salajased sõnumid. Hukkunud vangidest või meestest - laagrites, kus Vene okupatsiooniväed olid loodud pärast Teise maailmasõja lõppu. Mis ilmselt tema isa oli kadunud. Ja tema onu.

Destinies, mida Annemarie Lüdicke ei lasknud. Mitte isegi paljude aastate jooksul Lääne-Saksamaal pärast seda, kui ta põgenes kommunistlikust VDR-ist 17-aastasena Hamburgisse. Alates tema pensionile jäämisest seob ta sujuvalt oma lapsepõlvega: Tema armastatud renoveeritud vanas majas endise pereelu lähedal on ta loonud ulatusliku arhiivi. Siin ta jälitab inimesi, kes nagu isa kaovad pärast sõjajärgset aja möödumist. Arvukad telefonikõned on viinud teda kriitilise silma peal huvitavatesse ja uuritud perekondlike lugudeni. Ja isegi kirjutas raamatu nende vihjeotsingute kohta. Zerbstist on saanud tema vana ja uus kodu. "Puidust lapselaps, keda mu vanaisa juba teadis, on siin uksed valmistanud ja mürgid pärinevad pagaritöökojast, mida mu ema juba väärtustas." Laulja Ute Freudenberg naudib täna erilist, mis ühendab teda oma kodulinnaga. Sageli tunneb meeleolukas naine "tõelist õndsust".

Kui ta kaevab koos emaga aias maa peal. Kui ta suudab külastajatele näidata, kus ta oma diplomikontserdi laulis. Kui ta saab laulda uuesti oma "publiku" ees, nagu tema esimene suur vabaõhukontsert Weimaris. Paljud kuulajad seisid nutma ja hoidsid roosid lavale. "See hull armastus, mis täna inimestelt ikka tuleb," ütleb Ute Freudenberg vaikselt, "see kannab mind, see on kodus."

Nõuanded: kuidas tagasipöördumist hallata

Lahkumine võib olla raske, kuid tagasipöördumine on mõnikord veelgi raskem. On vaja juhtida madalaid puhke ja püüda lõksu. Näpunäiteid ChroniquesDuVasteMonde-WOMANi töötajalt Sabine Reichelilt, kes kolis New Yorki 1975. aastal vaid ühe kohvriga ja on nüüd naasnud oma kodulinna, lasteta ja üksikule

pettumused: Kes ootab midagi, leiab palju õnne, ma lugesin seda odavalt kalender lehelt. See on puhas tõde. Kes ootab teretulnud käsku riigivisiidi puhul, kes kogeb mõru pettumusi. Te peate olema valmis pigem vaigistunud huvile ja võib juhtuda, et lihtsalt mitteavalik "Oh, sa oled tagasi?" on märganud. Nad jätsid nad, sest maailm seal tundus põnevam ja tähtsam. Point. Ja mitte kõik vanad sõbrad ei võta tagasipöördujaid kohe vastu. Ära unusta: see on pühendunud ka väikesele reetmisele. Ja karistus peab olema, kui olete liiga pikk sõprus sõbralikust atmosfäärist eemal. <

Minevikuga: Küsimusele, kus vanad vanad päevad on jäänud, kus üks istus hoolimatult ja mugavalt ja päevade ja öödega rääkides, on lihtne vastata. Me olime noored ja meil oli palju aega. Kõige raskem on täita lüngad ja aktsepteerida muutusi. Ja see tähendab, et ei oota, et 30 aastat tagasi lahkusite. Elu on läinud kõikjal, iseendaga ja sõpradega. Armastus, abielud, sünnid, lahutused ja surm on juhtunud ja jätnud oma märk - ilma meie kohalolekuta.

Puuduvad väited: Me elame ajal, mil igaühel on midagi halba südametunnistuse tõttu. Teatud fraasid nagu "Miks sa kunagi ei helista?", "Sa tahad mind kaasa võtta, kui te lähete seda tihti," "Mitte kunagi aega!" neid tajutakse kiiresti tüütuid. Muide, laused, mis tavaliselt teevad mehed hulluks. Kes avaldab vanadele sõpradele liiga suurt survet, peab ootama, et see plahvatab või pensionib. Või mõlemad.

Uued mehed: Ära oota pikka abiellunud sõprade põnevaid vihjeid. Kui küsitakse, kas nad teavad suurt, huvitavat, mitte homot ja eriti veel mitte antud meest, on alati naeruväärne ja kahetsusväärne raputades pead. Enamik paare on unustanud oma endised singlid ja tunded.

Juhised andmete kohta: Aga kui sa oled meesega kohtunud, peate olema ettevaatlik, et teda hirmutada. On väga ahvatlev mängida suveräänset kosmopoliiti. Kuid liiga palju kogemusi välisriikides, millest üks kannab nagu ekstravagantne käekott, on väga ebameeldivad mehed, sest nende loomulik domineeriv käitumine ei toimi korralikult. For starterid, see toimib kõige paremini: on uudishimulik, küsimusi, ei räägi lugusid.Ja kui tekib kahtlusi oma enda atraktiivsuse või ebasoodsas valguses esinevate kortsude suhtes, siis mõtle alati Helen Mirrenile ja Meryl Streepile, kes esitlevad oma juhuslikku erootilisust nii hellitavalt, et see meid kõigest natuke hõõrub.

Alumine joon on oluline! Illusionistina ei ole teil mingit võimalust ja tagasipöördumise peamine talent on võimalus seda kontrollida. Siiski on väga raske seda teha, sest inimesed armastavad romantikat ja unistused kinni. Keegi nagu mina, kes naaseb oma kodulinna pärast niivõrd pikka aega, kaldub muidugi otsima oma mineviku kohti. Selline nostalgiaprogramm kui turist oma linnas võib olla väga kena, seega veenduge. Üksi! Ja siis käsna üle! meelitus: Kiitus linnale ja selle rahvale on kõige kindlam tee sõprade kergekujulistele südametele ja neile, kes tahavad olla. Ja seal saate veidi liialdada, nagu kõik komplimentid. Need, kes kodus viibisid, tahavad ka maitsestada oma maa-aluse võitu ja see peegeldub nende suurtes sidumustes linna, kus nad elavad.

Võrdlusi pole! Kui sulle midagi ei meeldi, segad te kiiresti oma kogemused. Kuid siin on vaja erilist hoolt. "Noh, New Yorgis on inimesed nii palju viisakad / naljakamad / positiivsemad kui siin!" - mis on ka tõsi - vajadusel võib langeda (loomulikult kutsutakse peaaegu vastus "Me oleme siin Saksamaal!"). Kuid hiljemalt kümnendal võrdlusel tekib sullen välimus ja õigustatud nõuanne: "Sa oled siin nüüd! Tule!"

Otsi uut: Kui vanad sõbrad ei ole sinu jaoks, tehke põlvkondade vahetus! On põnevaid noori, kellega saab ideid vahetada. Ja alguses on teil väga hea seisund uues linnas. Sa oled uus reisija, "uus poiss plokis" ja see on hetkeks huvitav nii endale kui ka kõigile uutele inimestele, kellega kohtute. Ärge unustage, et kodust lahkumise põhjuseks oli kunagi teie enda leiutise kipituslik tunne kummalises keskkonnas, kus keegi ei tunne sind varem. Tuleb püüda seda tunnet taaselustada, olles avatud kõigile, nagu kiire võõras. Ja seda saate teha kõikjal. Näitustel, muuseumides ja galeriides, rockkontsertidel ja kohvikutes.

Ivo Linna Koju tagasi (Veebruar 2023).



Freudenberg, Hamburg, Weimar, GDR, Taiwan, Saksamaa, Buchenwald, Düsseldorf, Sandra Bullock, Barbara Rudnik, Schwerin, tagasi