Miks soovivad naised eile sõita
Kes tahab teada, kuidas elus minevik võib olla ChroniquesDuVasteMonde Riebe külastada. Ta elab Rooma maanteel, mis kulgeb Müncheni keskel pikalt ja kitsalt. Üheksa aastat elab kirjanik siin heledas vanas korteris. Ja kui ta istub oma diivanil ja kiirendab kiirelt fraasidega vanadusest keskajani, kui ta seletab püsikorraldust, ja seejärel sisestada oma teise maja sõja ajal peaaegu põlenud maja ajalugu, siis eile on äkitselt tuba keskel. "Minevik vastab praegustele küsimustele," ütleb Riebe ja hakkab rääkima oma lugemistest, kus inimesed mõnikord jäävad hästi keskööni, sest Riebe seletab tsivilisatsiooni koordineerimissüsteemi juhuslikult. "Need on kõige puhtamad ajaloolised õpikojad," ütleb 54-aastane, "ma nimetan olulisi andmeid ja joonistan suured jooned, ja siis inimesed alati vaikivad ja ütlevad:" Oh! " või, oh see ongi.
Alates 1990. aastast on ajaloolane, kellel on ajaloos doktorikraad, muundab ajalugu lugudeks ja sellistes raamatutes nagu "Stars of the Stars" kuulub saksa keelt kõneleva ajalooga kirjanike edulugu. Nagu Tanja Kinkel ja Rebecca Gablé, nagu Sabine Weigand, Petra Oelker ja Helga Hegewisch, saavutavad ChroniquesDuVasteMonde Riebe täpse uurimistöö ja meelelahutuse seguga miljoneid koopiaid. Ja kuigi eksperdid arvasid kõigepealt, et fännid otsivad ainult põnevaid lugemisi väikeste igapäevaste puhkusereiside jaoks, teavad nad nüüd, et nad tahavad lugemisel ka targemaid olla.
Arhiivides uuritakse häid ajaloolisi romaane
"Hea ajalooline romaan edastab midagi, mida sa varem ei teadnud," selgitab Helga Hegewisch, 76, kes rafineerib ajalooliste romaanide põhiretsepti kirjandusliku tooniga: Ideaalis on tema raamatud ja tema kolleegid haridusreisil, mida saab diivanist mugavalt võtta.
Selleks, et reis jätaks püsiva mulje, pööravad giidid tähelepanelikult iga detaili. Nad rüüstavad linnaarhiive ja kohalikke muuseume iidsete dokumentide jaoks, sukelduvad kuu aega internetis või vanade üllasperede uurimisel. "Meelelahutusromaani uurimine võtab aega nii kaua, kui see on akadeemilise mittefiktsiooni raamatu jaoks," ütleb ajaloolane doktorikraadiga Sabine Weigand, 46, kes tsiteerib isegi ajaloolisi kirju romaanides nagu "The Pearl Medallion", et usaldusväärselt esindada Nürnbergi ja Veneetsia hiliskeskajaid. Et tagada, et iga väike asi on õige, palgavad paljud autorid sageli täiendavaid teadlasi. "Trikk ei ole siiski kirja kirjutamise ajal teabe lõksu sattumine," ütleb Helga Hegewisch. "Kui olete kogunud materjale kuudeks, tahad kõik sisse panna. See võib tõsiselt takistada raamatu meelelahutuslikku väärtust." Sellepärast peavad faktid ja väljamõeldised olema kunstlikult põimunud.
Siiski ei tohiks tõde karistamatult painutada. Kuna autoritele on kõige levinum küsimus: kas see on kõik tõsi? Isegi kui keegi ei saa kunagi teada, mida inimesed on tundnud ja mõelnud eelmistel sajanditel, peaks epohh olema võimalikult autentne. Milliseid aineid sel ajal inimesed kandsid? Mida kannas maks? Lugejaid huvitavad eriti igapäevaelu küsimused ja raskused? Kahtluse korral huvitab see veelgi rohkem kui kuningliku maja tõus ja langus.
Kui ChroniquesDuVasteMonde Riebe kutsus sepp oma romaani ette valmistama, "Armastus on tulekahju," keskaegsete nuga terade ja igapäevaste esemete valmistamine, vaatajaskond huddis tunde kuumas, pimedas ruumis, nagu oleks see, et mees saaks kuldiks viia. Keegi ei olnud oodanud seda vastupidavust: "Sellel on midagi pistmist sellega, et sepistamisel on teistsugune sensuaalsus kui tänapäeva arvuti tööle," kahtlustab Riebe.
Mida rohkem on virtuaalses maailmas olemas, seda suurem on huvi ajaloo tunnetuse vastu. Rohkem kui 80 protsenti ajaloo fännidest on naised, raamatutööstuse siseringid. Ja ka raamatute peategelased on enamasti naised? Oma parimates hetkedes annavad hästi uuritud romaanid olulise panuse historiograafiasse naiste seisukohast.
"Kirjanikuna võite märkida, et alati on olnud naisi, kes olid rohkem kui kaunistused või soovid," ütleb Tanja Kinkel, kes 22-aastaselt kirjutas bestselleri "Aquitaine lõvi". Mineviku ja ajatu julguse segu inspireeris nüüd 38-aastaseid kangelannaid, kes tegutsevad palju diferentseeritumalt kui naised, kes tõmbavad end ilma õiguste kaudu paljude odavate brošüüride kaudu."See ohverdamise roll ei ole ajalooliselt püsiv," ärritab ChroniquesDuVasteMonde Riebe, "keskajaid domineerivad loomulikult mehed, kuid naised olid ka väärtuslik. seda viskasid ainult mehed. "
Möödunud ajastu kujundamine vastavalt oma ideedele
Kuid mitte iga tugeva naise raamat on hea raamat. "Selline romaan peab arendama sisemise tõe, mis ületab ideoloogiaid," ütleb Helga Hegewisch ja üks kuuleb sellest rääkiva kirjandusteadlase veendumust. "Isiklikult ma kirjutan ka ajaloolisi romaane, sest ma ei suuda praegust korrektselt aru saada. Uue laia võimalusega? See ei ole minu jaoks. Ma eelistaksin luua oma ajastu järgi teatud ajastu. Minu jaoks on parem ehitada uus maja kui uue maja ehitamine. "
Helga Hegewisch järgib sageli oma elu jälgedes, et kohtuda oma kangelanna ja edastada isiklikke kogemusi minevikku. Nii et tema bestseller "Dead Washer" põhineb kogemustel, mida ta tegi pärast oma vanemate surma. Kui ta seejärel perekonna dokumentidega laialdaselt tegeles, leidis Hamburgi kaupmehe tütar vanades surmatunnistustes korduvalt surnud naiste pesuri allkirja. Vaevalt keegi ei teadnud seda elukutset täpselt. Hegewisch hakkas uurima ja lõpuks välja töötama oma perekonna romaani jaoks, Mecklenburgi surma-pesumasina Magdalena näitaja, mis tõuseb umbes 1840. aastast väikestest põllumajanduslikest keskkondadest kodanluseni.
Kuigi Helga Hegewischil ei olnud kavatsust kirjutada emantsipatiivset romaani, elab "surnud naine" tema sümpaatilise kangelanna võitlusvaimu. Hegewisch näeb üllatusena, kui ta seda kuuleb, ja rõhutab, kui palju ta hoolib meeste figuuridest, justkui ta tahaks teda kaitsta naise paremuse eest. Kuigi ta räägib rollimudelitest ja soolistest identiteetidest, otsib ta oma elulugu, mida domineerivad tütred, õed ja tädid, alati kui faktilisi selgitusi.
"Ma lihtsalt tean naisi paremini, neid on lihtsam kirjeldada," ütleb ta mingil hetkel, "kuid see võitlus emantsipatsiooni eest on jätnud jälje oma põlvkonnale." Selline naise elu oli mu teismelistel üsna erinev kui praegu. " Lause kinnitab mõned energilised žestid, siis Hegewisch ütleb episoodi, et ükski naine ei usu seda suveräänset naist: "Kui ma nagu laps mängides soovi oleks vaba, siis ma olen alati soovinud:" Kallis Jumal, jäta mind palun saada mees. '' Hegewisch peatub. "Nii see oli siis," ütleb ta lõpuks, ja siis ta hoiab vaikselt, nagu oleks ta vaikselt jälle küsinud, kuidas selle aja tüdruk saaks tänapäeva nutikaks, enesekindlaseks publicistiks.
Oma praeguse romaani "Johanna Romanowa" jaoks uuris Helga Hegewisch tsaari Peter Suure aega. See kirjeldab 17. sajandi teist poolt, kus monarhi võim piiras paljude inimeste elu. Igapäevaelu reguleerivad traditsioonid ja eeskirjad, iseseisvus ja vabadus on suured ideaalid.
Ajaloolised romaanid annavad kindlaid punkte
Tänapäeval tunduvad need ideaalid realiseerituna, kuid ChroniquesDuVasteMonde Riebe kuuleb sageli sündmustest, kus lugejad on piiramatud võimalused turu poolt. "Eriti keskaja ebatavaliselt suur huvi on seletatav asjaoluga, et inimesed otsivad uusi kindlaid punkte," selgitab ChroniquesDuVasteMonde Riebe. "Eestil on paralleelid meie ajaga ja keskajal oli kitsas maailm, mis pidi ennast piiritlema, ja samal ajal puudutasid meid ka täna tähenduse küsimused ja äkki peksid kirikukellad kõikjal, julgustades meid kiirustama sai mõõdetavaks ja sai täiesti uue, väärtusliku mõõtme. "
Siis hakkab ChroniquesDuVasteMonde Riebe jälle sajandeid jälitama. Ta hüppab vaaraode ajastult Sun King Ludwigi ajal ja räägib, et tihti istuvad oma lugemistes, tütardes, emades ja vanaemades kolm põlvkonda naisi. "Ja igaüks tahab teada, tean, tea," ütleb Riebe, ja siis ta ütleb, et mõnikord on tal tunne, et ta ei täida suurt vaikust. Üks kord, lugemisel, küsiti talle isegi, milline mandril Egiptus oli. See tegi tema kõne hetkeks. "Aga see oli kaua aega tagasi," ütleb autor, "Ma märkan, et raamatuid loetakse täna täpsemini, sageli tulevad väga üksikasjalikud, teadlikud küsimused." Kas lugejatel on oma ajaloo õppetundidest ajaloo romaane? "Võib-olla," ütleb Riebe, "võibolla" ja kummardada oma ilusa musta tuunika õlaõmblustel. Siis pöörab ta pea poole. Ja kuidagi tundub, et ta naeratab salaja ja vaikse uhkusega.
BRONEERI TIPS: Rebecca Gablé: "Fortuna naeratus", Lübbe, 1291 lk., 9,95 eurot ja "The Kings of Kings", Ehrenwirth, 1040 lk., 24,95 eurot. , 9,95 eurot ja "Johanna Romanowa", Pendo 459 lk. 560 lk., 19,95 Euro Sabine Weigand: "Pärli medaljon", Fischer, 592 lk., 8,95 eurot ja "Kuninga daam", Fischer, 464 lk., 18,90 eurot
