NSU kohtuprotsess: Holger G. ja valed sõbrad

38-aastane Holger G. kuulus nagu Ralf W. ja kolm uppusid Jena abielulahutusse ja süüdistatakse rühma väidetavatel toetajatel.

Sõprus, ütleb Holger G., on tunne, mis läheb sügavale. Sõber on üks, keda saate usaldada. See, kes ütleb ka, et sa loovad sitta. Uwe Böhnhardt, Uwe Mundlos ja Beate Zschäpe olid temaga sõbrad. Kui ta seejärel tuvastas Jena politseis neo-natside seltsimehi ja sellest teatati - see oli "tohutu rumalus" - Uwe Mundlos oli talle öelnud: "Ära muretse, sa oled just nii." Nad oleksid ta vastu võtnud, nagu ta on, ütleb Holger G. Kuni viimase. Seal pidi ta temaga tegelema Gerry, Max ja Liese, nende kaasnime. Aga kui nad Hannoveris koos maja ümber kolisid, ei tundnud ta, et nad elavad maa all. Nad rääkisid oma suhetest, rääkisid oma puhkustest ja mõnikord oli Uwe Mundlosil arvutimängude kohta "lõputu monoloog". Ta tundis olevat kohustatud "kolmekesi" ja tahtis aidata. Ta andis oma juhiloa vabatahtlikult ja korraldas Beate Zschäpe ravikindlustuskaardi. Mida sa just seda teed, tõeliste abivajajate jaoks.

See on 5. november 2011, pool hommikul hommikul, kui Bad Nenndorfi politsei valib ta öösel tema firmas ülekuulamiseks. Esimesel istungil küsitakse protokolli kohaselt, mida tal on seoses Eisenachi pangarööviga. Ta on öelnud, et ta on rentinud mobiilse kodu, põgenemise auto. Kaks pangaröövlit: surnud, üks neist tulistas esimese, siis ise. Nende kehasid ei olnud veel võimalik tuvastada. Kuid tema juhiluba leidis nendega.

Ma tahan vabandada. See on tõde.

"Ma mõistsin, miks nad tegelikult minu identiteeti kasutasid."ütleb Holger G. täna. Olema terrorirühmana maa all. Mõrvade, lõhkeainete rünnakute ja röövimiste sooritamiseks. Ta ei taha sellest midagi kahtlustada. "Ma vabandan selle eest, see on tõde," ütleb ta. Ta peab endiselt raskeks oma sõprade kujutise ühitamist sellega, mida ta neid praegu teab. Et nad olid terroristid. Et nad valetasid talle, kasutasid.

Holger G., lojaalsus ja seltskond on väga olulised. Ta peab kolm korda ütlema, et ta on kogenud "klassikalist GDR-i haridust": "Pioneerid, noored pioneerid, FDJ". Kolm korda, kuna tema kõne alguses on närvilisus, peab ta alati uuesti alustama. Ta räägib liiga kiiresti, liiga ebamäärane. Esimees Richter Götzl katkestab teda. "Palun tehke pingutusi," ütleb ta kõrget meest teksad ja sinised särgid. "Meil on aega." Kui mitte kõik saalis olevad isikud on selgelt ära kuulanud süüdistatava menetlusdokumendid, on see läbivaatamise põhjus. Juhtijad jaotavad kõrvaklapid plastkotidesse. Beate Zschäpe istub ühel küljel, ta peaks tegelikult hästi kuulma, ju ta istub vaid pool meetrit oma endise seltsimehe ees.

Koos kogesid nad 1997. aastal majaotsingu. Tüüringi LKA failide järgi otsiti sel ajal ka Uwe Mundlose ja Uwe Böhnhardti kortereid, kuna nad "häirisid rahu vägivallaaktide ja relvaseaduste rikkumise tõttu". Holgeris G. konfiskeeriti neo-natsist plaaster ja raamat "Minu au on lojaalsus", mida nimetatakse SS-i moto järgi.

Tema õudus NSU tegevuse suhtes toimib ausalt

Hiljem puudub lojaalsus, mis teda 2004. aastal parempoolsest stseenist lahkub. Seltsimees petta teda oma tüdruksõbraga. "Mõru kogemus" ütleb ta. Holger G., hüüdnimega "Hucke", kuni tema kolimiseni Hannoverisse 1997. aastal "Tüüringi sisejulgeoleku" eliidi alarühma "Jena" liige, koos Ralf Wohllebeni, Uwe Mundlose, Uwe Böhnhardti ja Beate Zschäpe'iga tahab lahkuda. Ta kirjeldab siiralt, kuidas ta distantseerus rassistlikust ideoloogiast, kui Hannoveri Lageristil olid kolleegid, kes olid "normaalsed ja head". Tema õudus NSU tegevuse suhtes toimib ausalt.

Kuid välismaalase rentimine, mida "viimane pangarööv" kasutas "kahele Uwes'ile", saab Holger G.-le vaid ühe Hannoveri juhtiva neo-natsist. Marc-Oliver M., endine NPD ametnik ja nüüd keelatud seltsimehed, on tunnistanud, et Holger G. saatis temaga kohtusse umbes kümme teist, kus M. tunnistas kahe fašistivastase vastu. Asjaolu, et ta oli kaks korda paremal meeleavaldusel pärast tema väidetavat väljumist, oli ta ka tema jaoks "sõprussuhted", ütleb ta oma avalduses, mida ta kirjutab kirjalikult.

See on "sõprussuhted", mis on teinud temast istungi A101 ruumis, mida süüdistatakse terrorirühmituse toetamisel. Ta elab nüüd tunnistajakaitse asemel oma "filistinaalse elu" asemel. Holger G. tundub uhke, et ta on töötanud pidevalt alates Hannoveri kolimist. Ta jäi ka siis, kui tema firma sõlmis töövõtja 120–21 töötajat, oli tööde- ja töönõukogu. Pärast pikka eraelu desorientatsiooni, narkootikumide, hasartmängusõltuvust on ta 2007. aastal kohtunud oma praeguse partneriga. Tema "kalju surfata," ütleb ta ja: "vasar, naine." Ta ei tahtnud oma vanadest sõpradest kuulda. Holger G. korraldas vandenõu kohtumised "Kolmega", kui ta ei olnud kodus.

Holger G. kaalub tugevalt Beate Zschäpe'i

Ainult kaks korda, sõprus teenus ei olnud enam vabatahtlik. Viimasel korral Hannoveris tulid kolm kooki - ja juukselõikusega. Passi, mille Hoger G. aastaid tagasi andis, oli vaja uut. Holger G. ütleb meile, et ta ei tahtnud enam aidata. Aga Mundlos avaldas talle survet - ja siis raseeris ta kohe oma juukseid nii, et ta nägi fotodel rohkem Uwe Böhnhardti.

Ja ka relvade vedu oleks pidanud olema tahtmatu. See oli 2000 või 2001, Holger G tunnistab, et ta oli külastanud Rena Wohllebenit Jenas. Ta palus tal transportida midagi kolmele inimesele Zwickau ja sai džuudist koti välja oma magamistoast. Ainult rongil tundis ta seda, mis kotis oli: relv.

Beate Zschäpe oli rongijaamast teda üles võtnud ja üks Uwes oli oma relva korterisse laadinud.

Holger G. kaalub tugevalt tema endist sõbranna Beate Zschäpe'i. Ükskord küsib kohtunik täpselt: "Kes sa mõtled, kui räägite kolmest?" "Kõik kolm," ütleb Holger G. Nii ka Beate Zschäpe.

Mees, keda uurimise neljandaks meheks peeti, ei taha teada, mida tema sõbrad teevad. Ta ütleb: "Ainuüksi asjaolu, et sa pidid tegema vandenõu, ei pilvanud minu arusaama: mulle meeldis need inimesed." Täna on ta kõigest kahju. Kui ta on teinud, langeb ta tagasi toolile, viskab oma pea tagasi ja moans.

Kohtuprotsessi lõpus sekkub mõrvatud Halit Yozgati isa. Rääkimata sellest, mida Ismail Yozgat soovis öelda, räägib Richter Götzl teda: kommentaaride jaoks ei ole nüüd õige aeg, siis peaks ta nüüd uuesti istuma.

Mõned kaas-hagejad, NSU ohvrite ülalpidamisel olnud isikud ütlevad pärast kohtuprotsessi heameelt, et nad esimest korda vabandavad. Nad ei saa seda uskuda. Kahetsust loeti lehelt. Ja teine saalis tundub olevat kahtlusi. Holger G. vabandab ohvrite eest, kuid Ralf Wohlleben kaldub tagasi toolile ja naeratab.

ChronoquesDuVasteMonde jaoks NSU uuringus on Lena võitlus. Ta on praegu aruandluses ChroniquesDuVasteMonde.com ja stern.de.