Sibylle Lewitscharoff saab Georg Büchneri auhinna
Sibylle Lewitscharoff
© Imago / PPphotodesign"Oma romaanides on Sibylle Lewitscharoff uuesti uurinud ja seadnud kahtluse alla meie igapäevase reaalsuse piirid, mis on ammendamatu vaatlusenergia, jutustav kujutlusvõime ja keeleline leiutusvõime." Seega on Saksa Keele- ja Luuleakadeemia otsustanud anda 2013. aasta Georg Büchneri auhinna Sibylle Lewitscharoffile. Auhind loetakse Saksamaal kõige olulisemaks kirjandusauhinnaks ja talle on antud 50 000 eurot. 1954. aastal Stuttgartis sündinud Sibylle Lewitscharoff on juba pika karjääri jooksul saanud mitmeid auhindu, sealhulgas Ingeborg Bachmanni auhind (1998), Leipzigi raamatuürituse auhind romaani Apostoloffi (2009), Berliini kirjandusauhinna (2010), Kleisti auhinna (2011), Ricarda Huchi auhinna (2011) ja Wilhelm Raabe kirjandusauhind romaani Blumenbergile (2011). Praegu on kirjanik Rooma Villa Massimo stipendiumi omanik. 2013. aasta suvesemestril võtab ta üle Brasiilia Grimmi professori Kasselis.
Tahad Sibylle Lewitscharoffilt midagi lugeda?
Need on meie kirjanduseksperdi Angela Wittmanni kolm lemmikut:
"Apostoloff"
Kaks õde reisivad Bulgaariasse. Nendega kaasneb mustade limusiinide konvoi, kellega kantakse 19 kodumaalt Bulgaariast Stuttgartist üle vana kodumaale. Nende hulgas on türanniline isa, kes riputas ennast ja nüüd tundub õde unistustes soovimatut. Mõnikord istub ta ka autos, mida juhib autojuht "Apostoloff". Isa vihkamine muutub riigi vihkamiseks: Tagaküljelt ei jäta esimese inimese jutustaja inimestele, keelele head juuksed, nende häbemärgistusega, mis ei taha süüdata, "toit", et halb õli uppunud muda ". Sibylle Lewitscharoffi oma isa kodumaaga arvestav narratiiv on poliitiliselt ebaõige, kuid on tema kõnekeelega lõbus.
247 lehekülge, 19,80 eurot, kõvakaaneline, Suhrkamp, avaldamiskuupäev: 2009
"Montgomery"
"Montgomery", mis on rikas ja rikkalik, kuid väga haige, ähvardab libisema elust. Saksa filmitootja elab juba aastaid Roomas, kus ta manisch alati tõukab uusi projekte - parim vahend alati tagasihaarava melanhoolia vastu. Kui ta lõpuks oma lemmikfilmi - juudi pankroti Joseph Süß-Oppenheimeri lugu ümber ehitada - viimane teostab, siis äkki kadus peamine näitleja. Hoolikalt kombineerige tootjat oma meeskonnaga, Roman baari piirkonnaga, kus ta kahtlustab näitlejat. Sibylle Lewitscharoff ütleb väga originaalset ja lummavat. Tema romaan on jõulise mehe peenplaan.
346 lehekülge, 9,99 eurot, Suhrkamp, avaldamiskuupäev: 2012
"Consummatus"
Leitud on kaks: saksa õpetaja Ralph ja maa-alune ikoon Joey, kes on oma parimatel aegadel Andy Warholi tehases ümber sõitnud ja hiljem sõitnud süngete saksa lauludega, mis olid täis natsionaliste ja Nibelungenit läbi Euroopa. Ja armastatud Ralph pidi reisibussiga sõitma öösel. Sellest välja hüppas ta ikka ja jälle, kuni ta sai rataste alla. Aga see oli juba ammu. Sibylle Lewitscharoffi romaanis "Consummatus" on meeldejääv Ralph purjus Stuttgarti kohvikus, mida ümbritseb tema elu surnud. Joey, tema vanemad, aga ka Andy Warhol ja Jim Morrison annavad oma sinepi. Ralph on olnud ka allpool, kuid ta toodi tagasi, enne kui ta võis Joey võtta Orpheus-Art'i. Kőlab hull? Mänguline on see raamat, omapärane, tark, naljakas ja ilus. Keeleliselt, lugudes ja piltides, aga ka oma mõtetes surma ja surnute maailma, lõpu ja igaviku kohta.
240 lehekülge, 8,95 eurot, Suhrkamp, avaldamiskuupäev: 2010
