"Ma arvasin, et ma ei suutnud seda teha"
Pimeda nägemine oli kõige raskem asi, ütleb Fritzi Haberlandt oma rollist filmis "Peas half 6" (teatriväljaanne: 4. 3.). 28-aastane mängib selles pimedat õpetajat Lillit, kes õpetab noort teatridirektorit Jakobit elama valguses ilma maailma. Ja see ebaõnnestub üks kord. Kuna Jakob, kes on õnnetuses nägemise kaotanud, keeldub igasugusest abist. Lugu armastusest rasketes tingimustes.
Fritzi Haberlandt on selle nädala jooksul ette valmistanud seda ebatavalist rolli, sealhulgas Hamburgi näitusel "Dialoog pimedas". Põhjus, miks me küsime temalt veelkord, mis puudutab "Dark Bar" vestlust ChroniquesDuVasteMonde kohta. Saabumine on väike šokk. Näete: midagi, midagi. Puuduvad varjud, nüansid, ükskõik kui kaugele te oma silmad avate, olenemata sellest, kui palju olete keskendunud midagi ära tundma.
Fritzi Haberlandt kui pime õpetaja "Peas at half past 6"
ChroniquesDuVasteMonde: Proua Haberlandt, kas sa kardad tõesti pimedas?
Fritzi Haberlandt: Lapsena, et olla aus, tegelikult kuni tänapäevani. Enne kui ma näitusele esimest korda tulin, olin ma väga paanikas. Kümme hobust ei tooda teid, ma arvasin. Aga pärast seda olin nii entusiastlik, et tahtsin tagasi minna.
ChroniquesDuVasteMonde: Mis juhtus?
Fritzi Haberlandt: Pärast esimese hirmu kadumist tundsin ma äkki sellist absoluutset lõõgastust. See puudutas mind sügavalt ja tuli nii ootamatult. Ma arvan, et kui ma esimest korda sain teada, kui palju ma olen "näinud". Kõik minu töös on näha. Pidevalt jälgitakse. Kui see alateadlik pinge siis äkki kadus, mõistsin ma tegelikult, kui palju ma automaatselt mõtlen automaatselt teise pilku.
ChroniquesDuVasteMonde: Kui oluline on välimus, on ilu teie jaoks? Kas ta on võrdlusalus?
Fritzi Haberlandt: Mudel ei saa kunagi olla minu jaoks ideaalne, lihtsalt sellepärast, et sa seda üldse ütled. See on minu jaoks liiga kitsas. Mul on palju põnevam avastada, mis on pinna all. Aga loomulikult on esimene mulje silmast. Üks auhind keegi, käskib teda. Sa ei saa selle vastu võidelda.
ChroniquesDuVasteMonde: Millal te ütlete, et keegi on "ilus"?
Fritzi Haberlandt: Kui mul on tunne: Ta on rahuga koos. Ta saabus oma kohale. Nii nagu ta on, räägib, naerab, liigub - see on ühtsus. Mõnikord leidsin diskos ka naisi väga ilusana, sest nad tantsisid teatud viisil. Nad ei olnud isegi ilusad. Aga neil oli karisma. On näha: nad tunnevad end hästi, nad on atraktiivsed. See on minu jaoks ilu.
ChroniquesDuVasteMonde: Te ise ei ole tingimata klassikaline ilu. Kas panid selle karjääri alguses surve alla?
Fritzi Haberlandt: Noh, alguses mõtlesin selle üle. Kui ma jõudsin draamakooli, oli mul hulk komplekse, leidsin, et mu jalad on liiga õhukesed, ei teadnud, mida teha mu kehaga jne. Õnneks õppisin ma seda kõike heaks kiitma. Sa oled, kuidas sa oled. Point. Kui te ei saa seda teha, ei pea te isegi lavale minema.
ChroniquesDuVasteMonde: Ei ole "halbu juuksepäevi"?
Fritzi Haberlandt: Oh jah. Muidugi, ma tean seda, istudes riietusruumis, kümme minutit enne selle algust, mõtlesin: "Sa ei saa sealt välja tulla, mitte nii, nagu sa vaatad." Siis ma tahaksin olla üks neist, kes ärkavad igal hommikul ja nagu üksteisega ja paistavad ringi, ükskõik kui väsinud nad on.
ChroniquesDuVasteMonde: Mis aitab sellistel hetkedel?
Fritzi Haberlandt: tehes seda, mis annab turvalisuse. Nii et mängige, minu puhul. Parem on saada head tööd hea krediidi saamiseks, mitte sellepärast, et teil on hooaja blondid juuksed. Teised austavad seda, mida ma saan, annab mulle enesekindluse. Sellegipoolest olen kohanud piire. Näiteks hiljuti kirjutas teatrikriitik, et ma olen anoreksik. See tegi mulle palju haiget. Kuna professionaalsus ei aidanud.
ChroniquesDuVasteMonde: Kas sa tahad pisaraid?
Fritzi Haberlandt: Varem, vahepeal, ma ei lase ennast nii kergesti segi ajada. Veelgi hullem, kui sa laval märgata, on inimesed tähelepanelikud. Sa racked ennast ja kõige olulisem lause on lihtsalt köha ja rustling.
ChroniquesDuVasteMonde: Filmide keeramine on meeldivam.
Fritzi Haberlandt: Jah. Üks välimus on piisavalt ja kõik on öeldud. Aga ma ei tahaks otsustada teatri ja filmi vahel.
ChroniquesDuVasteMonde: Kas saate ikka korralikult välja lülitada?
Fritzi Haberlandt: Raske.Püüan vabu päevi saada. Siis ma ei tee midagi, välja arvatud magada ja minna sauna, kõige enam kinos. Ma ei ole see mees, kes hommikul harjutab, õhtul esineb, kohtub nädalavahetusel kolm sõpru ja pidu. Ma arvasin, et see oleks kuidagi osa tõelisest jahtumisest. Nüüd ma lähen magama ja magama.
ChroniquesDuVasteMonde: Mida te otsustate pakkumise vastuvõtmisega?
Fritzi Haberlandt: Enamasti on mul tunne, et asi on minu jaoks hea või mitte. Kuid mul on kalduvus liituda. Vastavalt moto: Nad kõik on nii kena ja tahavad sinuga ilusaid asju teha, sest te ei saa seda tühistada. Teisest küljest, mul on vaid kuus nädalat teatripuhkust aastas. Kui ma neid pööramiseks ohverdan, siis see on lihtsalt projekt, mis mind veenab 120 protsenti. See võib olla luksuslik küsimus, kuid mulle on raske teisi pettuda. Kas ma pean veel õppima?
ChroniquesDuVasteMonde: Kas sa oled kinos vaadates ebamugav?
Fritzi Haberlandt: Oh jah, kohutav. Ma mõtlen jätkuvalt: Taevas, kuidas sa jälle lollit vaatad või milline suhtumine on see? Ainult pime Lilly rolliga oli see teistsugune. Esimest korda nägin ma lõdvestunud.
ChroniquesDuVasteMonde: Mis on selle näitaja kohta nii erinev?
Fritzi Haberlandt: Ma arvan, et see on sellepärast, et pimedate roll on minust nii kaugel. Võõrandumine on nii suur, et mul oli sageli tunne seda vaadates: see pole mina üldse.
Fritzi Haberlandt in "Peas at half past 6"
ChroniquesDuVasteMonde: Kas Lilly mängimine oli eriti raske?
Fritzi Haberlandt: Noh, kõige raskem oli mängida pimesi: lasta oma silmad lahti ja seista kellegi ees ja mängida, et sa teda ei näe. Alguses arvasin, et ma ei saa seda teha. Kogu mu nägu oli täiesti kitsas ja ma tundsin oma vahendites täiesti piiratust. Kuidas ma peaksin tundeid ilma otsima?
ChroniquesDuVasteMonde: Kas Lilly roll tegi teile püsiva vahe?
Fritzi Haberlandt: pigem selle ettevalmistamine. Pimeduse kogemus. See nägemine ei ole lihtsalt midagi visuaalset. Seda saab kogeda ka maailmas ja elada selles normaalselt, ilma seda nägemata. Ma arvasin, et silmad on kõige tähtsam asi. Aga see piirab sind päris palju. Oma rolli ettevalmistamisel osalesin Hamburgi "Pimedas õhtusöögil" ja sain aru, et Leeki maitset ei tunne. Nüüd pööran palju rohkem tähelepanu sellele, kuidas midagi maitseb.
ChroniquesDuVasteMonde: Mälu ja mälu töötavad sageli maitsete ja lõhnadega.
Fritzi Haberlandt: Jah, absoluutselt. Minu lapsepõlve absoluutne klassika oli "Lääne pakett" kohvi, šokolaadi, kummi karude ja uute riietega. Ma mäletan ikka veel seda lõhna, mis täna kasti välja tuli. Paar aastat tagasi leidsin veel ühe idee. See oli Berliinis KaDeWes. Siis mõtlesin äkki: Yikes, see lõhnab läänepakendiga.
ChroniquesDuVasteMonde: In "Peas at 6:30", seal on stseen, kus Lilly ütleb, et ta armus esimest korda oma sõbra Pauli juurde. Kas midagi sellist juhtub sinuga?
Fritzi Haberlandt: raske, raske. Ma tean, et ilus hääl võib palju muuta. Näiteks aastaid ma ravisin Robert de Niro saksa häält. Ma olin puhutud, kui ma neid kuulsin. Olin veendunud, et see peab olema maailma suurim inimene. Mitte erinev, hääl. Siis ma nägin teda esimest korda televisioonis - ja kahjuks oli see täiesti pettunud. Ta ei näinud natuke nagu ma ette kujutasin. Lõpuks, mu silmad on suletud, ma kardan.
ChroniquesDuVasteMonde: Aga kas ei armasta sind pimedaks tegema?
Fritzi Haberlandt: Noh, filmi jaoks oleme selle vastupidiseks muutnud, nii et rääkida vastutöö. Me ütlesime: pimedad õpivad nägema läbi armastuse. Ma arvan, et see on väga kena fraas. Ja see on täpselt see, mida armastus peab tegema.
Fritzi Haberlandt sündis 1975. aastal Ida-Berliinis. Ta sai hariduse Berliinis Ernst Buschi draamakoolis. Seal avastas ta režissöör Robert Wilson ja osales New Yorgi esietendusena "The Days Before". Täna on Fritzi Haberlandt Hamburgi Thalia teatris alaline ansambli liige, kus ta on praegu lavale "Lulu". Kaks korda sai ta teatri auhinna "Aasta noorte talendina", samuti Baieri filmiauhinna "Parima noore näitlejana" tema kino debüüdi eest Ingrid-Noll-filmil "Külm on õhtune hingeõhk".
