Kluftinger: See saladus ilmneb aastapäeval
Volker Klüpfel (47) ja Michael Kobr (45) on viieteistkümne aasta jooksul, mil nad kirjutavad raamatuid, veetsid "lõdvalt vanuses 30 aastat", nagu nad selgitavad "Kluftingeri" (Ullstein) epiloogis. See on kindlasti tasunud: reedel ilmub vabaks tema trilleri seeria kümnendas mahus, mille autor duo on kultuskomisjoni voliniku nime järgi tabanud. Oma juubeliaastal annetasid tema loojad mitte ainult lapselast, vaid ka oma hauda. Aga ta võib kõigepealt vaadata seda väljastpoolt ...
See ongi see, mis on "Kluftingeris"
Kõigi pühade päeval koguneb kalmistule rahvahulk. Kohapeal on ka abikaasa, poeg, tütar ja väike pojapoeg. Kuid voliniku jaoks on siis vastik üllatus: näiliselt värskelt loodud haual on puust rist - tema enda nimega. "Klufti" šokk peaks olema ühe või teise fänni jaoks suur rõõm. Sest ristil on uurija täielik nimi. Varem oli juba mõned vihjed nagu tema initsiaalid või hüüdnimi, nüüd ilmneb tema eesnime saladus.
Rohkem kalmistu stseene
Kluftinger ise peab saama oma hauda müsteeriumi põhja. Kas see oli lihtsalt halb nali või kas keegi tahab teda krae panna? Juhtumi käigus seisab tema abikaasa Erika taas hauda, "silmad paistesid ja punased nutma", nii palju reeti. Kuid kümnendas "Kluftingeris" ei ole ainult hüvasti, lugejad õpivad seda palju kultusministri minevikust. Kurjategijate fännid võivad ka oodata natuke üllatust: Kluftinger kohtub tuntud kolleegiga, kellel on teine triller.
Kluftingers'i aastapäeva puhul pakuvad Michael Kobr ja Volker Klüpfel fännidele erilisi hõrgutisi. Eriti naudivad nad lugejaid, kes on tuttav volinikuga hästi kursis. Juba 2003. aastal ilmus tema esimene juhtum "Milchgeld". Kluftingersi populaarsus kasvas kiiresti, järgnesid filmide ja teatri kohandused. Allgäus on isegi Kluftingeri ekskursioone turistidele.
