Jostein Gaarder: "Oranž tüdruk"
Raamat
Georg oli 15, tema isa suri 11 aastat tagasi. Georg saab temast üllatav postitus. Kiri, mille ta isa kirjutas, kui ta oli juba haigestunud ja veetis kõik need aastad vana lastekäru avastamata. Selles räägib isa Georgist oma esimesest suurest armastusest, mida ta kohtub noorte meditsiinilise üliõpilasena Oslo trammil: tüdruk, kellel on nõrga naeratus ja suur apelsinidega täis paberkott. Aga sõidu lõpus ei tunne ülekoormatud õpilane midagi enamat kui tema? ja otsing algab. Jostein Gaarder ei häbene seda lugu suurest tundest. Ja küsib meile kõike, mida me eelistaksime: kaotada õnne? või mitte kunagi seda kogenud.
Sügav liikuv raamat, mänguline ja filosoofiline samal ajal. Elu elu? ja üks kõige ilusamatest hüvastijärgsetest kirjadest.
Autor
Jostein Gaarder sündis 1952. aastal Oslos. Enne 1982. aastal kirjanikuks saamist oli ta filosoofia, religiooni ja kirjanduse õpetaja. 1991. aastal ilmus tema bestseller "Sofie's World", mis oli tegelikult mõeldud lasteraamatuks, müües üle 12 miljoni eksemplari kogu maailmas. Jostein Gaarder elab koos perega Oslos.
Orderi "Die Liebesromane" järjekorras ChroniquesDuVasteMonde Book Edition
Telli kogu ChroniquesDuVasteMonde raamatu väljaanne "Die Liebesromane" siin meie poes ja säästa rohkem kui 40 eurot võrreldes ühe ostuga.
Leseprobe "Orange Girl"
Mu isa suri 11 aastat tagasi. Ma olin siis vaid neli aastat. Ma ei olnud kunagi oodanud teda uuesti kuulda, aga nüüd kirjutame koos raamatu. Need on selle raamatu esimesed jooned ja ma kirjutan neid, aga mu isa tuleb rongile. Lõpuks on tal kõige rohkem öelda. Ma ei tea, kui hästi mu isa mäletan. Arvatavasti ma lihtsalt arvan, et mäletan teda, sest ma vaatasin kõiki tema fotosid nii palju kordi.
Ainult meeldetuletusega olen täiesti kindel; et ta on reaalne, mõtlen. See on midagi, mis juhtus, kui me istusime terrassil ja vaadasime tähti. Fotol istuvad mu isa ja mina vanal nahkdiivanil. Tundub, et ta ütleb midagi naljakas. Meil on veel diivan, aga mu isa ei ole enam seal.
Teises pildis oleme teinud end mugavalt klaasist veranda rohelisel kiiktool. Pilt on riputatud siin, sest mu isa suri. Ma istun nüüd rohelisel kiiktool. Püüan mitte rocki, sest ma tahan oma mõtteid kirjutada paksus kirjas. Ja hiljem ma sisestan kõike oma isa vanasse arvutisse. Ka sellest arvutist on midagi öelda, ma tulen sellele hiljem tagasi.
Nende paljude vanade piltide olemasolu on alati olnud kummaline. Nad kuuluvad teise aja. Minu toas on terve album minu isa piltidega. Pisut hirmutav on nii palju fotosid isikust, kes ei ole enam elus. Meil on ka minu isa video. Kui ma kuulen teda, siis ma peaaegu saan hane muhke. Minu isal oli tõeliselt valjuv hääl. Võib-olla tuleks keelata videod inimestest, kes ei ole enam seal ega ole enam koos meiega, nagu mu vanaema seda paneb. See ei tunne õigust surnuid spioonida. Mõnel videol võib kuulda ka oma häält. Ta kõlab õhuke ja pikk. Ja meenutab mulle lindu.
Nii oli see siis: mu isa oli bass, ma andsin kolmekordse.
Videol istun oma isa õlgadel ja püüan tähe tähistada jõulupuu pealt. Ma olen ainult aasta vana, kuid ma peaaegu muutsin seda ikkagi. Kui ema vaatab oma isa ja mulle videoid, juhtub, et ta imeb tagasi oma toolile ja naerab, kuigi ta oli videokaamera taga ja filmis. Ma ei usu, et on õige, et ta naerab oma isaga videote üle. Ma ei usu, et talle see idee meeldis. Ta võis seda öelda reeglite vastu.
Teisel videol istume mu isa ja mina oma puhkemaja ees Fjellstølenis lihavõttepühal ja igaühel on käes pool apelsini. Ma püüan mahla oma nahast välja imeda ilma seda koorimata. Mu isa mõtleb teistest apelsinidest, ma olen päris kindel.
Kohe pärast neid lihavõttepühi mõistis mu isa, et temaga oli midagi valesti. Ta oli haige üle poole aasta ja oli mures, et ta peab peagi surema. Ma arvan, et ta teadis, et see juhtub.
Ema ütles mulle sageli, et mu isa oli eriti kurb, sest ta pidi surema enne, kui ta tõesti mind tundis.Mu vanaema ütleb ka nii, lihtsalt müstiliselt.
Vanaema oli vanaema alati, kui ta rääkis mulle oma isa kohta. See ei pruugi olla ime. Minu vanavanemad on kaotanud kasvanud poja. Ma ei tea, mis see tunne on. Õnneks on neil ka poeg, kes elab. Aga vanaema naerab, kui ta vaatab mu isa vanu pilte. Ta istub selle ees väga vaenulikult. Muide, ta ütleb seda ise.
Mu isa oli otsustanud, et sa ei saa kolm ja pool aastat kestnud poissega rääkida. Täna saan sellest aru ja kui te seda raamatut loete, mõistate peagi. Mul on pilt oma isast, kes asub haiglas. Tema nägu on muutunud väga õheks. Ma istun põlvili ja ta hoiab mu käsi, nii et ma ei satu tema peale. Ta üritab mulle naeratada. Pilt võeti vaid paar nädalat enne tema surma. Ma soovin, et poleks seda teinud, aga kus ma seda juba teen, ei saa ma seda ära visata. Ma ei saa isegi vastu panna sellele, et pean seda ikka ja jälle vaatama.
Täna olen täpselt 15 või 15 aastat ja kolm nädalat. Minu nimi on Georg Røed ja ma elan Oslo Humlevei koos oma ema Jørgeniga ja Miriamiga. Jørgen on minu uus isa, aga ma nimetan teda ainult Jørgeniks. Miriam on mu väike õde. Ta on vaid poolteist aastat vana ja seega tõesti liiga väike, et temaga korralikult rääkida.
Loomulikult ei ole vanu pilte ega videoid, mis näitaksid mu isaga Miriamit. Miriami isa on Jørgen. Ma olin oma isa ainus laps. Selle raamatu lõpus ütlen Jørgeni kohta väga huvitavaid asju. Ma ei saa sellest veel midagi öelda, aga kes seda näeb, näeb. Pärast mu isa surma tulid mu vanavanemad meile ja aitasid Mamal oma asjades korraldada. Aga nad ei leidnud midagi olulist: midagi, mida mu isa oli kirjutanud enne, kui nad haiglasse viisid. Keegi ei teadnud sellest. "Orange Girl" lugu ei ilmunud enne selle nädala esmaspäeva. Granny tahtis midagi tööriistast välja võtta ja leidis ta punase lasteauto polsterduses, kus ma istusin väikese poissena.
Kuidas ta seal on, on väike saladus. See ei saa olla puhas kokkusattumus, sest lugu, mille mu isa kirjutas, kui olin kolm ja pool aastat vana, on midagi pistmist korviga. See ei tähenda, et see on tüüpiline laste karjääri lugu, see pole tegelikult nii, aga mu isa kirjutas selle minu jaoks. Ta kirjutas "oranži tüdruku" lugu, et saaksin seda lugeda, kui oleksin piisavalt suur, et seda mõista. Ta kirjutas tulevikule kirja.
Kui see oleks tõesti minu isa, kes pani ajaloosse paljud lehed vana korvi polsterisse, siis peab ta olema veendunud, et post on alati saabunud. Ma olen mõelnud, et ettevaatusabinõuna peaksite enne vanakraamiturule viimist või konteinerisse viskamist uurima kõiki vanu asju väga hoolikalt. Ma ei julge peaaegu ette kujutada, mida võiks leida vanade kirjade ja sarnaste asjade prügi prügilasse. Üks asi, mida ma olen mõnel viimasel päeval mõelnud. Ma arvan, et kirja tulevikku saatmiseks peaks olema palju lihtsam viis kui lükata see lapsevankri hoidikusse.
