Ma olen väsinud, et otsin alati loendurit hotellis!
Kõigil neljakümnendatel ma ronisin Münchenis majas minu hotelli toas. See on õhtu ja pime must. Toa kaart on õigesti sisestatud uksel olevasse pesasse. Elekter on olemas, mitte ainult valgust. Lõpuks leitakse pealüliti. Olgu valgus! Kõik on korras. Aga siis järgneb teine draama. Ma tahan valgust voodist kustutada. Kõik lambid, välja arvatud üks, järgivad. Põrandalamp teeb probleeme ja jätkab põletamist. Kurat on detailides.
Nii et mine voodist välja ja mine tagasi valguslüliti otsingusse. Ma valgustan ruumi erinevates sümfooniates. Mõnikord süttib valgus ees, mõnikord tagaküljel. Aga põrandalamp paistab iseennast trotsiliselt. Pool tunni pärast leidsin ma lüliti. Ta on lampi jalamil hästi peidetud. (Plug ei läinud mööda teed, oli kindlalt seinale kinnitatud). Nüüd on toas pimedas, kuid valgus põleb vannitoas. Noh, sa ei saa kõike
Nii ma tunnen. Kui reisite palju ja sageli viibite hotellides, otsite paremat valguslülitit. Mu abikaasa ja mina saadame nüüd mobiiltelefoni kaudu sõnumeid kõige abstraktsemate valguslüliti kompositsioonide kohta. Las Vegas ujusime magamiskohaks hotelli voodisse, tuba valgustus sama päevaga. Me olime kõik andnud. Kuid ei arvata, et valgust tuleks juhtida teleri kaugjuhtimispuldiga.
Sellistel hetkedel tunnen ma vihkamist kõigi sisekujundajate suhtes. Ilmselt tormentorid, kes arvavad, et oleme lihtsalt liiga lollid disaini mõistmiseks. Peaaegu interjööri Marie-Antoinettes. "Lase neil magada valgusküllastes, kui nad ei mõista, minu suur disainikatsetus," mõtlevad nad oma koduses disainilinnas.
Või hotelli külaline on osa suurest uurimusest.
