raamatud
Mai 18, 2024

See piirneb jumalateotusega

Kui ruum tuli Wexfordisse sõbralikul päeval 2008. aasta augustis, oli Eoin Colfer öelnud, et ei. Tegelikult oli ta avanud oma sinised silmad ja ütles: "Ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ma ei ole." Ma olen korras, minu kirjutamiskarjäär läheb hästi, mul on 16 miljonit Müüdud raamatud - miks ma peaksin seda tegema? " Eoin Colferil oli käes telefon, kui ta ütles, et teises otsas oli tema esindaja Londonis, kes oli talle pakkunud mõneks sekundiks hullu pakkumise: ta pidi tegema kuuendat köidet "Hitchhikeri galaktika juhendile" Kirjutage. Stiilse autori Douglas Adams töö jätkub. Varustage miljoneid "hitchhiker" fänne kogu maailmas. Iiri mees Colfer, kes väidab end, et ta ei ole kunagi kujutlusvõimeline, võib põhimõtteliselt ette kujutada kõike. Mitte kõige paremate kavatsustega.

Kes varjata selja taha taga? Eoin Colfer Arne Jacobseni legendaarses "Munajuhises", mis on kujundatud "Hitchhikeri galaktika juhendis"

Sa saad teda mõista. Te ei ole isegi autorina öelnud ja öelnud: "Sõrmuste isand" triloogia lõpeb kuidagi ringi, seal peab olema neljas raamat. " Keegi ei lootaks kaheksandat Harry Potteri bändi, isegi mitte Joanne K. Rowlingit. Lisada Piiblile viies evangeelium? See põhjustaks kristlaste seas üsna segadust. Ja neid võrdlusi ei ole liialdatud: "Hitchhikeri galaktika juhend" ei ole mitte ainult põlvkonna 40 pluss kirjanduslik kultus - seeria ja selle looja Douglas Adams austavad nii reserveerimata kümneid miljoneid inimesi kogu maailmas, et see on peaaegu religioosne Rongid kannavad. Sarja esimene ja nimeline maht ilmus 1979. aastal Inglismaal, viimane - saksa keeles „Once Rupert ja tagasi“ - 1992. Üle 20 miljoni raamatu on müüdud üle maailma, seal on raadio, televisioon ja film. Inglane Douglas Adams on teinud nende raamatutega endale ja oma fännidele suurejoonelise sci-fi universumi, mida on raske võita imelikus ja sügavas komöödias. Tegelik on Arthur Dent, kahvatu, igav inglise keel, kes ühel päeval mõistab, et tema planeet on puhutud ebameeldiva kosmose poolt tähtedevahelise ümbersõidu jaoks. Õnneks selgub, et tema sõbranna Ford Prefect on välismaalane, tänu tema abile jääb Arthur ellu ühe kahest inimesest. Ford töötab reporterina ka Hitchhikeri galaktika juhendis, mis on universumi kõige edukam raamat, mis pakub nüüd Arthurile väärtuslikku teavet oma uue keskkonna kohta. Sellele järgneb rahutu, mõttetu, mittepeatav teekond läbi ruumide laienemise paralleelsete universumite ja aja mõõtmete kaudu (kus maa on kahjuks korduvalt hävitatud), millega kaasneb galaktika nartsissistlik president Zaphod Beeblebrox, tema depressiivne robot Marvin ja teine inimelanik Tricia McMillan, kes on jahtinud bürokraatlikest Vogonitest, kes lõpetavad kohusetundlikult iga missiooni ja kes on valmis hävitama kogu maa elukoha, ei ole veel lõppenud. Viienda köite mõru lõpuni. Seal ootab äkki päästmine. See on tume, kurb, lootusetu lõpp seeriale, mille vaimukus ja vahuveini kujutlusvõime on muutnud nii paljude inimeste lugemist ja kirjutamist. Douglas Adams ei olnud sellega rahul. Ta tahtis kirjutada kuuendat köidet, mis muutuks positiivsemaks. Ja siis ta suri surnuks 49-ndas südameatakkis Santa Barbara spordisaalis. See oli 11. mail 2001.

Eoin Colfer ei ole vapper mees

Seitse aastat hiljem kaalus Adams 'agent, mida teha 2009. aastal, et tähistada "Hitchhikeri galaktika juhendi" 30. aastapäeva. Ta mõtles valjusti ja juhuslikult oli kohal kolleeg, Eoin Colferi esindaja. Aastatuhande algusest peale on tema klient ise nimetanud end eriti originaalseks noortekogude autoriks, tema seeria noorukite härrasmeeste kurjategijate Artemis Fowli geeni kohta on müüdud peaaegu samuti "Hitchhiker" raamatuid. Ta küsis: "Miks Eoin ei kirjuta kuuendat raamatut?" Agent oli kohe selle idee jaoks vallandanud, haaras paar raamatut Colferilt, lendas Kaliforniasse ja helistas Douglas Adams 'leski Jane Belsoni uksekellale. Ta rääkis kuuenda köite ideest ja et ta võiks imetleda ette kujutada Colferi kui mõnede raamatute autorit, et ta võiks maha jätta. See, Jane Belson ütles, ei olnud vajalik. Ta ja tema tütar oleksid igal juhul Eoin Colferist kõike lugenud ja jah, see oli tõesti suurepärane idee.

Romaani krunt? Järgmine asi ...

Veidi hiljem helistas telefon Wexfordis, väikeses, võluvas linnas Kagu-Iirimaal ja Eoin Colfer ütles, et ei. Tundub, et temale oli pühitsemine, sest see puudutas Douglas Adams, geenius, ristpea, visionäär. Colfer mõtles shark tankile, mida ta pidi hüppama, otse fanaatiliste "hitchhiker" fännide keskele. Inimesed tänaval valjusti "42!" kõne ja garanteeritud löömine heakskiidu andmiseks - "42" on esimeses raamatus, vastus elu mõiste, universumi ja ülejäänud küsimusele. Arvuti Deep Thought lõpeb lõpuks mitme miljoni aasta pärast. (Lihtsalt, et keegi ei saa sellega midagi teha, sest see on nii täpne kui see on salajane.) Need inimesed kogu maailmas tähistavad igal aastal 25. mai rätikupäeva - see on kõige tähtsam reegel kosmosesõitjate jaoks. : sul on alati käterätik. Ja nad allkirjastavad oma kirjad "Ära paanitse!"

Eoin Colfer ei ole vapper mees, ta ise ütleb, et tema ei pärast kahe nädala pikkust mõtlemisaja lõppu oli jah - "ausalt, et mind ikka hämmastab". Kuid pärast esimest šokki hakkas mõistmine aeglaselt tema teadvusse, et tal on võimalus rikastada siin maailma kirjandust. Aga ikkagi: "See ei olnud niisugune otsus, mis pani sind täiesti veenduma, ma ärkasin sageli hommikul ja mõtlesin, halb mõte, väga halb mõte, mõnikord arvan, et ma ikka nii arvan, aga minu närvilisus ei ole hea põhjus mitte midagi teha. " Colfer on 44 aastat vana, kuid ta läheb ka sujuvalt kümme aastat vanemaks. Ta on lühike ja sihvakas ja hall - kõigepealt tema juuksed, tema sõbralik, kortsus ja hall. Ta liigub silmatorkavalt, isegi kui ta ei suuda tähelepanu juhtida, kui ta viibib Wexfordis, selle linna juures, kus ei ole isegi 9000 elanikku, kelle kõige kuulsam poeg on ta. Colfer oli varem õpetaja, ka välismaal, Saudi Araabias, Itaalias, Tuneesias. 2001. aastal ilmus esimene "Artemis Fowl" seeria köide. Ja see muutis tema elu täielikult. Järsku võib ta elada kirjalikult, isegi elades unenäo. Hommikul ei lähe ta enam kooli, kuid saadab seal ainult kaks oma kuue ja kaheteistkümne aasta pikkust poissi, annab oma naise ja kullake Jackie'le suudluse ja kõnnib maja pikendamiseks vähemalt kuus tundi. Seal kirjutab Eoin Colfer, kujundades maailma Maa kooriku all või galaktika kaugetes spiraalharudes.

Tähemärgid ei ole täpselt hull

2008. aasta augustis alustas ta "Ja muide, midagi ...". Ta oleks võinud teha Douglas Adams, kes tegi selle kuuenda köite. Colfer ei tahtnud teda. "Mul oli väga kiire idee" rändaja "jaoks, sest ma mõtlesin sellele 15 aastat tagasi - Adams viies raamat lõpeb nii ebarahuldavalt, et olin juba mõelnud, kuidas see võiks edasi minna," ütleb ta. Vabastajana tundis ta, et tal on võimalik töötada olemasolevate töötajatega juba spunitud suhetes, ütleb Colfer. Aga ta tegi kõrvuti, nagu Wowbagger - eluvõimeline surematu, kes on kuulus planeedilt planeedile, solvates inimesi nii halvasti kui võimalik, lootuses, et keegi tapab ta selle eest , Või Thor, Jumal, kes otsib tööd, mis on üsna raske tänu internetivideodele. Uus on Iirimaa juhataja Hillman Hunter, kes projitseerib maapinnalisi planeede ja tahab selle eest lihtsalt jumala palgata. "Kindlalt kõrvalised kõik," ütleb autor, "ei ole ühtegi sujuvat kangelast, kes ei ole kunagi olemas" hübriiker "universumis." Ta on lisanud ka kvaliteedikontrolli: "Mina kui 18-aastane Douglas Adams'i raamatute lugeja," ütleb Colfer. "Sel ajal olin ma küüniline, sarkastiline, kriitiline ja halastusteta minu hinnangul, ja ma arvasin, et kui ma oma 18-aastase lapseni läheb, on see hea raamat."

Ja see ongi. Tegevus? Kas lõppkokkuvõttes on see väike. Arthur Dent, Tricia McMillan ja nende tütar Random otsivad planeedi, mis võiks asendada Maa ja põgeneda Vogonidest, nagu siiani on. Kuid see on lihtsalt ülimalt veider välismaalaste ja kummaliste kaugete maailmade kirjelduse jaoks. "Tähemärgid ei ole täpselt hullumeelsed," ütleb Colfer, "see on ikka veel häkker, mitte sõda ja rahu."

Tema stiil, mis räägib lugusid, on traditsioonilisem kui Douglas Adams, kes oli veelgi hullum. Kuid ikkagi on hämmastav, kuidas sujuvalt ja sujuvalt "Ja muide ..." sobib homogeensesse "hitchhiker" universumisse. Sest see peaks tegelikult seda tähistama. Aga ta ei ole nii kindel. Eoin Colfer istub "Week Weekendis" munajuhatuses, mis on väikesemahuline mööblipood Wexfordi keskel.Pood kuulub tema sõbrale Declan, kelle abikaasa kujundas Arne Jacobseni legendaarsete tugitoolide sarja "Hitchhikeri galaktika juhendis", piiratud väljaanne, muidugi 42 tükki. Ta keerutab näitusel natuke, mis hakkab lugema keskööl. "Ma loodan, et raamat on hästi vastu võetud ja märgid on head," ütleb ta, "aga ma tean, et on inimesi, kes vihkavad seda raamatut, sest nad tahavad seda vihata ja nad tulevad lugemisteni Nad loevad seda vihkamiseks ja siis tulevad mulle ütlema. " Mis tahes strateegia selle käsitlemisel, Eoin? Oh, ta ütleb ja naeratab ja nihutab kõik oma kortsud, tema nägu saab kohe teise topograafia: "Ma olin õpetaja viisteist aastat ja ma olen üsna hea, et teha inimesed sigaks meeskonna ees." Ta õlgab. "Aga see on eelviimane abinõu," ütleb Eoin Colfer, "viimane asi nutab ja kaob läbi tagaukse." Ja isegi siis, mida Douglas Adams kord kivi nikerdanud on tõsi: ärge paanikas!