Hommikul hüpata voodist järve - puhas õnne rohelisel

Waterbeds: Chiew Lan järv Khao Soki rahvuspargis kallutab bungalow ööbijaid magama

© Susanne Arndt

Me asume meie puidust bangalo Khao Sok rahvuspargis ja higi. Väljaspool, rütmi- ja cicadade rütmirühm annab kõikidele, lindudele, gekodidele ja ahvidele solistidena sära. Õnneks ma kuulan pimedat, räägides Fredi: "Kuula, tropiide heli ... hull, eks?" Ainult kurdavad: "Ma ei saa uhmris magama jääda."

Me oleme siin, sest tahan näidata oma kaheksa-aastast pojale põnev maailm oma armastatud "Star Wars" universumist: meie planeedi väidetavalt vanim vihmamets Khao Soki rahvuspargis Phuketi põhja ja Chiew-Lan'i järve keskel - ja siis unine saare elu, mis ei vaja kingi ega kellasid. Sooviksin külastada Andamani saari Ko Changi ja Koh Phayamit, sest seal on ikka veel üks vana vana seljakottide romantika.

Muide, ma tahan maitseb vabadust, mida ma siin 25 aastat tagasi kogesin, kui ma sõitsin üksi läbi Kagu-Aasia: oma seljakotis avatud lennupiletiga ja joogivee puhastustablettidega, mida sa siis kaasa võtsid, lõpuks läksite seiklusse , Ja nii see oli: elasin koos perega, kes oli mind rongile üles võtnud, kui ma riputasin jalad viimase vaguni platvormilt, kui maastik rullis. Ma sõin rannas "maagilisi seeni" ja nägin siniseid sigu, suudlesin kanadalasi ja kuublasi. Aga loomulikult olid need vaid esiletõstud, aju filtreerib minevikku põhjalikult.

Siesta Thailandia: Kui keskpäeva päike põleb Koh Phayami saarel, unustavad Susanne ja Fred oma veranda. Kui ema on õnnelik, loeb poeg ka varem

© Benjamin Haselberger

Ilmselt teab noor naine, kes istub meie ees bikiinides, ka, et: "Me ei mäleta päevi, me mäletame hetki", tätoveeris ta õlal. Ta on üks kümnest backpackersist, kes pardal on teisel päeval kohanud Chiew Lan järve. Meie puidust paat seab õrnalt liikuvale hiiglaslikule veepinnale, smaragdrohelisest karstimangast kasvavad nagu sadu meetri kõrgused karjäärid. Fred ja mina nõustume, et kaldal asuva veider panoraama taga peab pr. Mahlzahn elama "Augsburger Puppenkiste'st", enne kui Jim Knopf oli teda ohutuks muutnud.

Kui jõuame lahe koos bambuse parvimajaga, kus ööbime, siis tervitame kõigepealt konnaperekonda, mis on meie eluruumis mugavaks teinud. Ja siis, "Yippie!", Me hüpata, ujuda veesõitjate ja bobi vahel džungli kaldal asuvates veoauto voolikutes. Järv on nii päikesepaisteline, et isegi spindlipeaga Fred ei külmuks. "Seal on kajakas!" Ta karjub ja osutab valgetele härjadele. "Seal! Lepatriinu!" Heleda punase draakoniga, mis paistab üle vee - ta näeb asju, nagu ta neid tunneb. Aga kes seda ei tee.

Pimeduse varjupaigas näidata veel rohkem loomi. "Big Man", see on meie Tai paadijuhti nimi, sõidab meid õhtusöögile sügavasse mustasse järve. Siidise pehme õhu juures sõidame me kalda alla Linnutee all, meie taskulampide valguskoonustes peegelduvad makaakilised silmad, libisevad nahkhiired. Owl istub bambusel, rattanil. Suur mees lülitab mootori välja - ja vaikusse liugub majesteetlike sarvepõldude klanni oma bangani puu äärde. Isegi Fred peatub laia silmadega.

Jungle Swing - üllatavalt kõrge ja ebakindel: Elephant lady Sambun kannab Susanne Arndti ja Fredi, 8, kuigi väga hästi käitunud läbi džungli Phuketist põhja pool asuvas Khao Sok rahvuspargis. ..

© Benjamin Haselberger

Meie järve ääres veedavad noored seljakotid öösel meeldiva elustiiliga sõnu: "Elu täna, homme ei pruugi kunagi tulla", näiteks on kirjutatud Deborahi reiel; Austraalia sündis samal aastal, mil ma esimest korda Tais külastasin. Siiani on tal ainult turismibussidega teedel muses hommikusöögil: "Tahaksin minna kohaliku bussiga, mis on kindlasti kogemus."

Mitte Fredi jaoks. "See haiseb siin," ütleb ta, kui me järgmisel päeval Ranongi bussiga sõidame. Me tahame minna Birma piirini, et sealt edasi minna minu poolt valitud saartele.Kuigi ma pean põnevaks istuda Birma võõrtöötajate seas, kellel on oma nägu maalitud valge Thanaka pastaga päikesekaitseks, mõtleb Fred vaid ühele asjale: "Mida me mängime?" Pärast pool tundi "Ma näen midagi, mida sa ei näe" ja kümneid ringe "Mau Mau" võitsin. Ma liigutan Fredi oma nutitelefoni koos ihaldatud mängudega - ja olen äkki keskel Tailis: meie ees olev perekond, kottist kleepuva riisi sõrmed; elevandid sõidavad mööda teed mööda oma juhid, mahutid; templi ja džungli mägedes pöörlev hommikune udus.

Koh Phayamis leian oma paradiisi. Laia Büffelbuchtis on atmosfäär nii juhuslik, et ma vahetan kohe kaks käiku. Meie majutusruumi baaris pigistavad hipid puuvilja värinaid aeglases liikumises, paar naist seisavad varjudes värvilistele matidele süvendatud raamatutes. Fred hakkab kohe meie salongi riiulile sorteerima: raamatud ja mängud, riided, kingad ukse ees. "Sa tegutsed nii, nagu sa tahaksid jääda," ma ütlen. "Ma tahan ka," ütleb Fred. Hea, see sobib!

Me ujume, kuni sõrmed kortsuvad nagu beebi elevant nahk. Meri liigub laiskalt, kui ma mööda laineõmblust ja Fred liigub koos. Me veedame keskpäeva sooja meie verandal või mängime piljardilauda "Hippy Bar" varjul rannas. Me jõuame rahulike kalade ja millimallikas tätoveeringutega, mängides "rummy", "jenga", "gallows rate", kuni ma ei saa. Ma tahan saarelt midagi näha. Fred midagi.

Ainult üks kord saan ma talle külla lubada jäätisega. Kui liigume paari kalurite majja, ütleb ta: "Siin ei ole midagi, kuid purunenud maju, ja kus on katkenud maju, ei ole jäätis." Ja pange see üks samm edasi: "Miks inimesed tegelikult prügis elavad?" Lõppude lõpuks ei ole minu poja poegas lihtne elu lihtne, mida tal on enne täiskasvanud seljakottide ees. Aga meie reis on kiiresti läbi. Ja ma tunnen end juba ammu vabaks.

Hoiustamine: Fred müüb aega Similani saarte vahel kahe snorkeldamise vahel

© Susanne Arndt

Milline naaber John ei lase meid järgmisel hommikul tema tavapärast "Tere tulemast teise päeva paradiisis!" entgegenzuschmettern. Ma naeratan naeratades - Fredi jaoks koosneb paradiis mängudest, mitte mängides minu eest. Hommikusöögi ajal on meeleolu halb: "Muusika on loll, mulle ei meeldi apelsinimahl, ma arvan, et see on imelik, et kõik saavad siin tegeleda, siin pole isegi filmi, ma lähen tagasi magama ja mängida oma telefoniga , okei? - "Ei, sa ei!" Tagasi koju, ma hakkan pakkima: Minu linna laps vajab tegevust, teisi lapsi mängima, vajadusel isegi suurt rasvaosa spagetid bolognese. Me lahkume backpackerite maailmast ja siseneme pakettreisijatele: Khao Lak.

Khao Lak tervitab meid rindadega. Esimesel õhtul uurime ekskursioonipakkumist värvilistel flaieritel ja plakatitel eredalt valgustatud kioskites. Valime snorkeldamise reisi Similani saartele, mis on rannikust 60 km kaugusel. Ekskursioon on korraldatud sõjaväelises stiilis. Hommikul valib van n-ö beežist nahast istmed ja tagaküljel on LED-valgus, me võtame istme blondide vahel, kus on kunstlikud küüned ja puhtad raseeritud mehed, kes räägivad hämmastavast saksa keelt. Lahtritest "Tantsime öösel ära!" Nagu me juga piki rannikut muuli juurde.

Meri on vaikne ja päike annab oma õhtuse näituse

Hiiglaslik bassein: Ko Changis on Andamani meri just pritsimiseks sobiv

© Benjamin Haselberger

Seal me saame nagu sadu teisi snorkeldamise puhkajaid, kes on rinna ääres - aha, sõidame paadi numbriga 11. Lisaks püüavad kalurid oma püüki, Fred kahtlustas: "Siis pole meil enam kala vaadata, eks?" Jah, meil on. Poolteist tundi hiljem hüppasime oma katamaraani merre. Veealuses vaikus vaatleme kollast ja sinist kala, ruudukujulist, triibulist, täppidega. Ma püüan Fredi järele jõuda, kes karjub: "Ema, siin on nii palju!"

Saartel, enne mida me päeva jooksul ankurdame, on päikeses soojad graniidist kivimid, muidu: valge rand džungli ees, mitte midagi muud. Vesi särab beebi sinises, rannas paisub niiske liiv nagu soe manna puding meie varbade vahel. Kõik inimesed, kes paate välja sõidavad, ei häiri mind tänu Fredile. Üksikud rannad ei ole meie jaoks, ma tean seda palju.

Õhtul on Fredi silmad ikka valgustatud, kui süüa pizza ja spagetid bolognese Itaalia restoranis riisi ja klaasnuudlite asemel. Ma tellin veel klaasi punast veini, kui mu poeg mängib koos Erikiga järgmisest tabelist "Uno". Wonderful!

Kõik see ei ole Taisse midagi pistmist, aga mis kurat: Isegi meie puhkemaja, kus on pehme voodi, külmkapp ja aknad, roomikud hoiavad ära, mõlemad meist nagu suurepärane.Enne magamaminekut lülitab Fred õhukonditsioneeri sisse ja diagnoosib: "Siin me ei soojenda voodit nagu kodus, siin jahutame selle maha."

Khao Lakis ei saa ma seda enam eitada: Tai ja mina oleme seadnud rasvunud. Rannaküttide asemel on pikakarvaliste poiste asemel kogenud luksuslikke kuurorde VIP-busside asemel. Ja ma olin juba õhem - ja lõdvestunud.

Ma ei oleks pidanud oma Robinsoni unistustele Koh Phayami ajal kinni pidama, kui Fred ja mina saime oma närve, sest üksildane randeluu ei sobi meile praegu. Mu poeg näitas mulle, mida ma juba ammu unustanud olen: et on oluline, et seljakottimine oleks spontaanne. Ja ainult need, kes on vabad, on vabad - isegi oma plaanidest ja ideedest.

Reisiteave Tai

© Bianca Classen

Phuket

Seapines Villa Liberg. Täiuslik saabumiseks ja hüvasti jätmiseks: see on nagu sinise basseini ümber ehitatud tempelikompleks, mis asub vaid 2,5 km kaugusel Phuketi lennujaamast ja Nai Yangi rannast vaid jalutuskäigu kaugusel. Kui teil tuleb enne hommikusööki alustada väljumispäeval, sõidetakse lennujaama tasuta. DZ / F 45 eurost (111 Moo 5, Soi Bang Malao 2, Nai Yang, Talang, tel 076 32 85 85, www.villalibergphuket.com).

Khao Sok National Park

Morning Mist Resort. Kena bassein, suurepärane restorani terrass hea toidu ja puuvilja kokteilidega, värske lillekimp kaunistusega aia kulumisest. Lihtne puidust bungalow, 20 eurot öö kohta (53/3 Moo 6, T. Klong Sok, A. Phanom, J. Suratthani, tel 08 99 71 87 94, Morning Mist Resort).

Ekskursioonid. Broneerige kahepäevane ekskursioon Chiew-Lan järvele "Morning Mist Resort" - suurepärane looduskogemus (65 eurot, sealhulgas ülekanded, ööbimine parvimaja juures, toit ja giid). Kuurort pakub ka elevant ratsutamist: pachyderms on see hea tund läbi džungli (23 eurot / täiskasvanu, lapsed maksavad poole).

Ko Chang

Crocodile Rock Bungalows. Tonn ja tema abikaasa Pit on soojad võõrustajad, nende päris bambusest bungalowid viimasena Ao Yai lahes. Õhtul on hommikune espresso ja maitsev krõbedad müsli puuviljadega imeline Tai köök. Bungalo alates 8 eurost. Prebooking (tel 08 13 70 14 34, krokodill Rock bungalows).

Mama. Kui teile meeldib tuttavam kui 4 km pikkusel Ao-Yai lahe ääres, siis ööbige väike Tadangi lahes. Valida on kolm väga lihtsat kuurordi, näiteks: B. "Mama bangalod". Bungalo alates 7 eurot / öö (mamas-bungalows@hotmail.com, tel. 08 72 76 77 84).

Koh Phayam

Starlighti bangalod. Todd Floridast pakub sügavat lõõgastavat atmosfääri. Lihtne bungalow Büffelbuchtis alates 7 eurot / öö. Puitmaju kavandatakse (tel 08 19 78 53 01).

Bamboo Bungalows. Lihtne luksuslikele bangalodele Ao Yai rannikul. 15 eurot öö kohta (tel 07 78 20 012, www.bamboo-bungalows.com).

Khao Lak

Green Beach Resort. Suur ja mugav kompleks Nang Tongi rannas asuvas aias. Bungalow kliimaseadmega alates 33 eurot / öö (tel: 076 48 58 45, www.khaolakgreenbeachresort.com).

Ekskursioonid. Snorkelingreise Similanisse ja Surini saartele saab broneerida hotellides või küla kauplustes ja küla ääres - hinnad on kaubeldavad (nt 45 eurot / inimene, sealhulgas toit ja seadmed). Kena sukeldumispood "Kon-Tiki" pakub lastele snorkeldamise ekskursioone Koh Tachai'le tasuta jääga kõigile! (13/128 Moo 7, tel 076 48 53 78 www.kontiki-thailand.com).

Pizzeria Ristorante Bella Italia. Algne Itaalia köök ja omatehtud jäätis. Ka punane vein maitseb hästi (13/20 Moo 7).

mähis

• Taskulamp (pole alati jõudu)
• Frisbee (kerge, lame, lõbus)
• Sukeldumisprillid (veealused on alati midagi näha)
• "Thua ja tema elevant": Tai tüdruk Thua, kes päästab elevandi, tutvustab teda Tai kultuurile. Põnev! Alates 8 aastast (Randal P. Harris, 12,90 eurot, Carl Hanser Verlag)
• Moskiit ja päikesekaitsetooteid
• Kõik sobib: Laste seljakott "Fox 40" mahutavusega 40 liitrit ja sellel on sisseehitatud viled rinnalihmas, kui laps tahab, et see oleks kirikus märgatav (Deuter, ca 90 eurot)

Kohalejõudmine

z. Condor otse Frankfurdist Phuketisse alates 1300 eurost täiskasvanud lapsega (www.condor.com).

Liikumine

Taksosõidud on hea võimalus neile, kes kiirustavad, nt. B. 150 km Phuketi lennujaamast Khao Soki rahvusparki 75 eurot. Seal on väga odavad "kohalikud bussid", mis kasutavad ka kohalikke elanikke, konditsioneeriga VIP busse, lühemateks teekondadeks Songthaewsi (pinkidega pickupid) ja mootorratta taksod.

telefon

Tai kood: 00 66; 0, enne kui kõik numbrid on ainult kohalike kõnede puhul.

lugenud

"Tai": Lonely Planeti seljakottide klassikaks on nüüd saadaval ka saksa keeles (26,99 eurot).

Photosynthesis: Crash Course Biology #8 (Aprill 2024).