Steve Jobs on surnud: hüvastijärgne kiri

Kallis Steve,

Ma teadsin seda: sa oled väga haige. Aga ma ei tahtnud seda tõsi. Nüüd olete surnud, täna hommikul, kui raadio äratuskell andis mulle sõnumi, oli see: tühimik. Maailm ilma sinuta on nagu telefonikõne ilma iPhone'ita, muusika ilma iPodita - elu ilma õunadeta.

Me kohtusime üksteisega peaaegu täpselt 22 aastat tagasi - Sa oled juba garaažist välja kolinud ja ma lähen liikuma: minu ühiselamus. Punch kaardid ja pidev paber ei olnud päris turult, arvutite kasutamiseks, mida ikka pidi programmeerimiskäskude valdama, ja ma vajasin midagi majapidamistöö kirjutamiseks. Selline vankumatu hiiglane PC, kelle jaoks oli vaja arvutisse teada, oli küsimusest väljas. Teil oli lahendus: väike, kompaktne ja nii trendikas. Kõigil puusaliikmetel - ja mina - oli see väike klassikaline õun. Nii suur kui kinga kast, oli ekraanil just foto mõõtmed, hinnanguliselt 13x18 cm. Muidugi must ja valge, kuid ilma arvutikäsudeta. Ja seal oli juba väike prügikast: lohista - milline luksus! Koos kirjutasime head ja halvad jooned. Me olime alati õnnelikud. Ja kui tema tund oli tabanud ja järgmise põlvkonna Apple'i arvutid olid minu laual, ei saanud ma osa. Tänaseni seisab ta mu vanemate mälus - ja üks tema suurest vennast New Yorgi moodsa kunsti muuseumis.



Mida ma peaksin ütlema? Sellele järgnesid palju aastaid kestnud sügav sõprus, tingimusteta usaldus ja rahvahulga tunne, revolutsioonilised underdogs: kõik ostsid arvutid ja sülearvutid, mis muutusid odavamaks ja odavamaks ning said rohkem ja rohkem hiiglaslikke mälukaarte. Ostsin kallis, kuid õnnelik minu natuke disaini ja proovinud rohkem või vähem edukalt vahetada dokumente maailma vahel. Jah, ma loobusin palju: mängud, odav (kuna kopeeritud) tarkvara, taskukohased modemid. Aga ma sain ka palju tagasi: Joie de vivre - ei ole kunagi minu arvutis olnud viirust.



Õnneks jäin teile ja teie toodetele lojaalseks: IMaci abil tõid mu elus värvi, esimene iPod laiendas mu muusikat - lõpuks sain kuulda rohkem kui kuus CD-plaadi CD-l autos.

Ja siis iPhone: Vabadus ühtlasemas vormis. Sa panid mind sõltuma oma legendaarsetest pressikonverentsidest uute toodete kohta: Keegi ei räägi nii armastavalt mälumahtude, klaviatuuride ja ekraanide kohta, nagu te, telefonide ja südame soovide ühendamine niivõrd karmilt, et veenvalt viia oma nägemused ja ideed ellu. Ja keegi ei näe kunagi nii häirivalt kõhna ja samal ajal relvastavalt tagasihoidlikena teksades ja särgis.



Noh, pean tunnistama, sest iPod ei olnud meie viimane sõprus enam nii eksklusiivne. Ja alates iPhone'ist on meil ka mõned erimeelsused. Te olete muutunud natuke kontrollisõltlasteks, sa tahad mind rohkem, kui ma olen valmis andma. Ja natuke bitchy on ka teie viimased tooted: tundlikud ja mõnikord raskesti saavutatavad.

Aga käsna üle - ilma temata ei tahtnud ma elada. IPad on juba minu jõulude soovide nimekirjas ja iPhone 4s on tõenäoliselt varsti minu jaoks. Ilma sinuta ma pean nüüd elama. Ma igatsen sind!

Hüvasti Steve!

Sinu Sinja

Learning from dirty jobs | Mike Rowe (Oktoober 2021).



Steve Jobs, Apple, Farewell Letter, Arvuti, iPhone, iPod