"Ma teadsin kohe: see peaks olema"
Käe käes, nad jalutavad Reini kohvik-terrassil, kus on kaks veider koerat. Ta on voolavas suvel kleit, särav sinine linane särk. Ta sosistab talle midagi, ta naerab. Lõdvestunud ja juhuslik, nad näevad välja. Justkui nad lihtsalt kukkusid hipi teefilmist välja. Tegelikult tulevad Niedeckensid lihtsalt oma kahe tütrega puhkuselt koju. Neli nädalat Kreekat. "Üsna erand, millel on nii palju aega koos," ütleb Tina Niedecken. Võib-olla näevad nad ikka veel armastatud paarina. Kuna jagatud hetked on nii väärtuslikud, ei saa nad tihti üksteisega lähedalt istuda, nagu nad on, ja puudutavad üksteisega vestlust.
Kuna igapäevaelus on nad sageli eraldatud. Tina Niedecken jääb koju oma tütardega 13 ja 14 aastat vana, samas kui tema abikaasa reisib kogu maailmas oma bändi BAP ja tema ühiskondliku kaasamisega. See jagunemine sobib nende talentidele ja eelistustele: ta otsib avalikkust, korraldab rassismi vastu kontserte või sõidab koos föderaalse presidendiga Aafrika arenguabi projektidele. Tina Niedecken eelistab töötada kaamera taga, kujutades muusikuid ja kunstnikke. Siiski hoolitseb ta tavaliselt perekonna igapäevase rutiini eest.
Moodifotograaf Tina Golemiewski ei olnud kunagi kuulnud rock-grupist BAP, kui ta seisis 20 aastat tagasi kasseti taga Kölni lennujaamas. Ta oli fototootmisest tagasi tulles, BAP lendas Müncheni televisioonis. Fotograaf mõtles, milline on metsik poisid, kes olid julgestuskontrolli kohas: nad olid oma pagasis kadunud härja kolju, jooksnud seda mitu korda läbi fluoroskoopilise seadme ja rõõmustasid monitori kummaliselt moonutatud kujutise üle. Wolfgang Niedecken märkas teda: "Ma arvasin, et ta oli huvitav, aga see on kõik."
Ma olen kaevamisel väga halb.
See oli temaga erinev. Kui Wolfgang Niedecken räägib oma naise tundma õppimisest, muutub ta tõsiseks: "Ma teadsin kohe: see ongi, ma pole kunagi kohtunud naisega, kes on nii rõõmsameelne, tal oli midagi ingelit. " Kui keegi usub oma kogutud armastuse lauludesse, siis mõistab: kui ta naisele meeldib, siis austab ta teda nagu pühak. Seekord oli tal siiski probleem: "Mul oli ainult üks tund ja pole aimugi, kuidas seda kasutada," ütleb ta. "Sest ma olen väga halb kaevamisel."
Ilmselt, kuid siis oli temaga veel midagi. Müncheni lennujaama väljumisel leppisid need kaks kokku, et nad kohtuvad samal õhtul. Ta soovitas "Nachtcafé" - mudelit, kuulsusi ja ilmutajaid. Kölni Südstadti alternatiivse dialekti rokkeri jaoks, kes tunneb end higistunud staadionitel kodus, peab selline koht olema põrgu. Wolfgang Niedecken istus Tina kõrval disainer-baaris ja ei suutnud otsustada: "Kas ma olen taevas või vales filmis?"
Kogu paistetus - erinevused olid suured
See oli aeglane lähenemine. Kogu paistetus - erinevused olid suured. Tina oli tema 20-ndate aastate keskel, nautides oma iseseisvust ja töötades oma unistuste töös, oli Wolfgang Niedecken 13 aastat vana, tal oli juba perekond ja oli püsivas abielukriisis. Tema esimesel naisel oli vähe kaastunnet selle vastu, et muusik oli oma bändi äkilise edu järel pidevalt teel. Ta heidutas teda. Ja ta süüdistas ennast õigesti. Lõppude lõpuks oli ta abielus kunstnik Niedeckeniga, kes maalis pilte ja elas koos temaga Kölnis.
Võib-olla rõhutab Wolfgang Niedecken alati seda, kui tänulik on Tina mõistmise ja eluviisi jagamise eest. Kui keegi peab oma partnerile pidevalt midagi seletama, oleks see halb, need kaks nõustuvad. Nad ühtlustavad üksteisega igapäevaelus, igaühel on austus töö, teiste vajaduste vastu. Ja mõnikord nad jibled ja maadlema nagu kümneaastased kooli bussi, täiesti unustavad heli lindile.
Lähedus: sõna langeb sageli, kui kaks räägivad nende suhetest. Mitte kunagi varem, ütleb Tina Niedecken, kas ta kohtus nii otsese mehega, et ta saaks nii hästi rääkida. "Ma tundsin peagi tema lähedalt," meenutab ta. - "Sellepärast, et ma tahan väga hästi kuulata," ütleb tema abikaasa. Mõlemad naeravad. Siiani on ta meie vestluses rääkinud.
Suhtes on see vastupidi: ta on peremees, ta on tavaliselt õnnelik. Sa oled lihtne, ta on raske. Sa päike, ta kuu. Vastandite magnetism, mis näitab pidevalt koos elamist. Näiteks, kui nad lähevad filmidesse: nad tahavad õnnelikku lõppu. Talle meeldib tumedamaid kunstimaja filme.Kui Klaus Kinski tõmbab džunglisse karjuvat laeva, on see Wolfgang Niedeckeni jaoks puhas inspiratsioon, mis on tema naise jaoks talumatu. Sellegipoolest vaatab ta. Aga ta otsib oma armastuse romantikat Meg Ryaniga või Julia Robertsiga. "Ma ei teadnud enne, et selliseid filme on," tunnistab ta. Täna naudib ta selliseid õhtuid. "Kui te kergete külgedega elu võtate, näitab Tina mind iga päev," ütleb Wolfgang Niedecken. Ta tõmbab ta üles, kui ta vajub sügavasse hunnikusse. Ta võib olla väga otsustav, kui see on oluline. Ja ta on selline, kellel on julgust elu nagu lill. Võib-olla oli see väga oluline ka asjaolu jaoks, et need kaks on saanud kõikidest erinevustest ja takistustest hoolimata paariks.
Ainult neli aastat pärast teda tundmaõppimist kolis fotograaf lõpuks Kölni muusikule. Südstadtis, kus Wolfgang Niedecken on suurus, millele igaühel on arvamus. Kui tema esimene naine elas koos oma kahe pojaga. Baker, lihunik, kaupluses asuvad poed supermarketis - kõik leppisid kokku: noored on selle inimese kinni haaranud ja tema perekonna hävitanud. Südstadti peamises arteris Severinstraße serveeriti seda algselt kauplustes ainult vabatahtlikult. "Vähemalt aasta," meenutavad kaks, et Tina Niedecken oli tema uues elukohas mitte-isik. "Õnneks on teie pere ja teie lähim sõpruskond mind soojalt vastu võtnud," ütleb ta.
Esimene kord oli raske: mõlemale
Ta karjus sel ajal palju. Ja hakkas pensionile minema erasfääri, oma stuudio töösse. Ta teeb seda tänaseni, räägib harva avalikult, tavaliselt ei anna intervjuusid. Wolfgang Niedecken õppis selles keerulises esmakordselt: "Isegi kui Tina päikest ei lubata, ei ole mul lubatud. Ma pean mõistma, et ma ei saa seda oma kaaluga pidevalt kasutada."
Kuid see juhtub temaga kergesti. Tina Niedecken elab hetkel, suudab stressi eemaldada, maailma viletsust ei saa maha suruda. Tema abikaasa peab seevastu ise selle unustama. Kui ta esimest korda Põhja-Ugandast Kölni tagasi tuli, oli ta täis julmaid pilte, rääkinud lugusid olukorrast, sõjast ja laste sõdurite saatusest kõikjal: "Maailm peab seda teadma!" Tina nõustus temaga. Aga isegi sõpradega õlle üle, ei saanud muusik lõpetada laste olukorrast rääkimist. Tema naine tegi talle selgeks, et pikas perspektiivis oleks see talumatu. Et tema sõbrad ja nad vajasid mõnikord pausi. Paar tegi sellistes olukordades märke. Kui Tina Niedecken teda telefoni kogemata puudutas, tähendas see täna piisavalt Aafrikat.
Tina ei maini, et ta harjutab oma reiside tõttu aeg-ajalt oma kahte tütart. Tema abikaasa lähedus on tihti kadunud, kui ta oli kahe väikelapse juures. Loomulikult kaalus see ka suhet. Eriti kuna Wolfgang Niedecken, kui ta kodus viibib, töötab nii intensiivselt, et mõnikord ei ole ta tegelikult kohal. Hiljem, kui lapsed majast välja jäävad, tahab ta naise rohkem reisida, isegi Aafrikasse.
Nagu nende suhete esimestel aastatel. Tina Niedecken käis tihti ka pärast esimest tütre sündi, võttis bändile piletid või kujundas ja pildistas BAP-CDde kate, mida ta ikka veel teeb. See peab olema mõlema jaoks suurepärane aeg, nii nagu nad ütlevad. Reisibussi juht, kes osutus andekas lapsehoidjaks.
Või kui Wolfgang Niedecken vahetas mähkmed vahetult enne väikelaste väljanägemist, surus laps oma naise käes ja jooksis seejärel lavale, kui bänd juba mängis. Alates tähistamisest kuni kontserdini kogu meeskonnaga. Seal oli fotograaf kohe perekonnale. Ja isegi muusika auhindadel ja muudel üritustel, kus punane vaip on Tina Niedecken kunagi olnud üksi. "Kõigepealt oli see kummaline, kuid iga poole kohtasin kolm või neli uut inimest." Vestlusse astumine, suhtlemine on lihtne. "Täna, kui ma ära läheme, olen täna äärel," ütleb Wolfgang Niedecken. "Muidugi, kes teab, et Tina tahab olla tema lähedal."
Kölni lõunaosas asuv ühine maja on nende tugijaam
Üheksakümnendate aastate keskel, pärast teise tütre sündi, olid Niedeckensid lõpuks koos rock'n'rolliga koos. "Hiljuti ööseks me sattusime hotelli, iga laps oma käes, me mõlemad täiesti ammendusid," ütleb Wolfgang Niedecken. Ja kuuskümmend kolmkümmend korda karjus laps. Kahe nädala pärast sõitis noor ema lastega tagasi Kölni lõunaosas asuvasse maja. On veel ühine tugijaam. Koht, kus Wolfgang Niedecken "sõitis" pärast oma sõitu. Nautige igapäevaelu pere, vanemate õhtutel, koolimesside külastamisega. Ja kus kaks jälle lähevad. Üllata üksteist väikeste armastuse tõenditega või isegi suure kingitusega. Ükskord hakkas Wolfgang Niedecken oma naise akustilise kitarri kohta, mida ta muusikaüritusel proovis. Ta ütles, et instrument, nagu suured.Mitte laulja ja "Mitklampfer" nagu Wolfgang Niedecken - ja sellepärast edukas muusik ei ostnud kitarri.
Seda tegi tema naine tema heaks. "Samuti peate ennast midagi koheldama," ütleb ta. Wolfgang Niedecken oli sõnatu. Sellest ajast alates ta vaevalt kitarrist eraldub, mängides rohkem kui varem. Ta sai hea vahendiga paremaks. Ja kirjutage rohkem ballade.
Vaidluses tuleb kõigepealt vaimulikult ümber plokk.
Need kaks suudavad üksteisega imeliselt raveerida. Kuid mõnikord juhtub, et uksed pop või telefoni vastuvõtja visatakse üles. Peaaegu õnnelikult kujutavad need kaks sellist stseeni: "Mu ema oli naine, kes ütles kõike ekslikult," ütleb Wolfgang Niedecken. "Ma olen sellega rahul." Ja sina lepid end samal päeval endiselt kokku. Tema naine laineb ära: "Aga me ei taha seda lihtsalt kena teha." Oma viisiga filtreerimata tundeid välja öelda, ei olnud ta minevikus oma abikaasa jaoks lihtsaks teinud: "Kõigepealt õppisin Wolfgangilt vaimse vaimu kohta," ütleb ta. - "Ja ma arvasin alati, et see on sinu jooga," ütleb ta hämmastuses.
Vahel kirjutab Wolfgang Niedecken oma naise armastuse laulu. Otsige sõnu oma tundete eest, mida nad kogevad. Näiteks kirjutab ta pärast Marokosse reisimist laulu umbes ühe tuhande ja ühe öö kohta, mis tema kuninganna juba on. Ja et ta mõtleb alati igale öödele. Niikaua kui see läheb, ütleb ta, et armastus on elus. Ja kui tema naine puudutab laulu, on nad üksteise lähedal. Oma praeguse CD-l olevas laulus ütleb ta mõnes mõttes: "Kui viimane laul on kirjutatud ja viimane pilt on värvitud, siis ma palvetan, et sa oled ikka veel seal." Seekord, kus kõik on tehtud, on Tina Niedecken näinud teda ees ja hirmul. Ja tundsin: olulisem kui midagi, mida need kaks oma elus veel saavutada võivad, on nende armastus nende vastu. Ta noogutab tõsiselt. Ja ta punastab pisarat silma nurgast.
Paar:
Wolfgang Niedecken Juba mängis üliõpilasena ansamblites, kuid õppis seejärel järgmise maaliga. Aastal 1976 asutas ta koos kitarrist Hans Heresega nüüd legendaarse Kölschi kivirühma BAP (www.bap.de). BAPiga ilmus viimati 2009. aasta märtsis kolmekordne CD "Live and in Color", 2008. aastal ilmus ülimalt kiidetud album "Radio Pandora". Lisaks osaleb Wolfgang Niedecken muus muusikaprojektides, u. a. Bruce Springsteeni ja WDR Big Bandiga ning näitustel on maalikunstnik. Pärast oma kogemusi relvastuskampaania "Üheskoos Aafrikaks" suursaadikuna asutasid Niedecken ja tema sõber Manfred Hell taasintegreerimisprojekti "Rebound" endistele Põhja-Uganda laste sõduritele (www.worldvision.de).
Tina Niedecken ta lõpetas oma äriuuringud 20-ndate alguses, et töötada Müncheni moefotograafi Lutz Düricheni assistendina. Varsti oli ta fotograafina edukas, eriti moetootmise ja portreedega. Ta on pildistanud palju muusikuid, sealhulgas ajakirja "Rolling Stone". Ta laseb CD kaaned ja töötab tasuta projektides. Ta lõpetab peagi oma koolituse Iyengar Jooga õpetajana. Paar on abielus alates 1994. aastast ning tal on kaks tütart vanuses 13 ja 14 aastat.
